下飞机

This airplane can go out to high subsonic speeds very easily without using afterburner.

这架飞机能够很轻松地在不打开加力的状态下飞到高亚音速。

For example, the F-35 often forces the chase aircraft into afterburner when it is in military power.

举个例子，F-35在军用推力状态下经常迫使追击它的飞机要打开加力。

I told him that I was going to Taiwan and China both places, and he said,"When you alight from the plane, you will know who your teacher is."

我告诉他，我要去台湾和中国两个地方，他说，"当您下了飞机，您就知道您的老师是谁"。

Yesterday I got to New York. As soon as I deplaned, I went to Wall Street. There I saw the statue of President Washington. His gaze was permanently fixed on the huge American flag on the stock exchange.

昨天我到达纽约，刚下了飞机，我去的第一站就是华尔街，我看到了华盛顿总统的雕像，他的视线是那么永久不变地在盯着证券交易所上那面巨大的美国国旗。

First Jeff Goldblum fell off a cliff in New Zealand, then George Clooney was lost in a plane crash over the Rockies, Star Wars actress Natalie Portman suffered a fatal accident on the set of her latest film, both Harrison Ford and teen star Miley Cyrus drowned when their yachts sank at sea, and 80s singer Rick Astley was found dead in his hotel room.

先是杰夫·戈德布拉姆在新西兰摔下悬崖，然后乔治·克鲁尼在落基山脉上空的飞机失事中失踪，《星球大战》女演员娜塔莉·波特曼在拍摄新片时遭受致命意外，哈里森·福特和少年明星麦莉·赛勒斯都因为游艇在海里沉没而溺水，80年代的歌星Rick Astley被发现死在他的宾馆房间里。

Take in Kakadu's majesty and size on a scenic flight or catch a barramundi with an experienced sports fishing guide.

搭乘观光飞机领略卡卡杜的雄伟与规模，或是在经验丰富的运动钓鱼向导的帮助下抓上一条澳洲肺鱼。

In a few days I'll be on a plane destined for Moscow – I'll let you know all about that trip the next time I write.

在数天内我将在飞机运往莫斯科-我会让你知道所有关于这一趟，下一次我写。

In the antique light of a desert dawn, a Vickers Vimy biplane circles the Pyramids of Giza in Egypt.

在沙漠黎明的古香古色的阳光下，一架由维克斯公司生产的"维梅"双翼飞机正盘旋在埃及的吉萨金字塔区上空。

To compare the performance with PN, the trajectory simulation is carried out, and the results show that the new guidance law provides significant performance improvements over the commonly used classical proportional navigation law, the load distribution among the trajectory is reasonable and favorable for the hand-over between the mid-course phase and the terminal phase.

在以上内容的基础上，建立了拦截弹末制导有关的六自由度数学模型和仿真模型，对不同初始条件下拦截飞机和战术弹道导弹进行了数字仿真，分析了拦截高速弹头时弹道的新特点，并采用蒙特卡洛法分析了不同误差因素作用下的制导精度。

Three minutes later, it spiraled nose-first into the Rockaway Beach section of Queens - a middle-class neighborhood, 15 miles from Manhattan.

这里&spiral nose-first&很形象地描绘出当时飞机头朝下，盘旋坠落的情景。Spiral的意思是&盘旋向下&，nose-first顾名思义就是&鼻子在前&了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。