下面的

The table below delineates the different steps that are involved in the process implementing sealed bidding, and that are detailed in the next sections.

下表描述了密封投标实施过程中包含的不同的步骤，在下面的章节中会有详细的描述

Antenna negates the possible advantages of tilting, just as it

不幸的是，由于天线下面存在真实地面的因素，否定了通过下倾可能得到的好处。

Five pieces of paleogeographic maps were made out with modern stratigraphic principles and sedimantary system method. It is shown by the maps that in the beginning of the Changzhougou time the Yanshan Region was occupied by alluvial environment with paleoriver flowing northeast, in the middle of the Changzhougou time a transgression changed whole Yanshan Region into shoreline-shallow sea environment gradually, and sedimentary boundary extended so continuously that by the Gaoyuzhuang time it had overpassed far beyond the Yanshan Region.

在缺乏良好等时面的情况下，本文依据现代地层学原理和沉积体系分析法编制了常州沟组初期与中期，串岭沟组初期，大红峪组初期，及高于庄组初期燕山地区的岩相古地理图，示意了燕山地区在长城纪时由冲积扇-河流为主的陆地环境向滨海-浅海环境的演变过程，并揭示了沉积区域不断扩大的趋势，表明常州沟组初期，以蓟县-宽城为轴线发育了冲积相组，海岸线可能在燕山以北，常州沟组中期发生海侵，沉积区扩大至整个燕山地区，大红峪组时海盆范围继续扩大，高于庄组时，沉积边界已远远超出燕山地区。

The reconstructed stable structures, through either the melt-recrystallization or surface migration, are polyhedrons consisting of {111} and {100} surfaces, with only the relative ratio of the areas of the two types of surfaces differing from case to case. The critical size increases linearly with raising temperature.

两 种情况下形成的稳定结构均为由{111}和{100}面组成的正多面体纳米岛，只是两种面的相对面积比有所不同；该临界尺寸随温度升高而呈近线性增大。

The network communication is applied in vehicle detect system which is one of the most important parts in orbit traffic. The working information of the vehicles can be detected and transmitted to the vehicle control system on the floor through the vehicle detect system. The realization of network communication is introduced into the vehicle detect system, and the mechanism of network communication is transplanted to the embed system based on Reworks.

主要介绍了轨道交通车况检测系统中网络通信技术的应用，车况检测系统是轨道交通系统的重要组成部分，通过车况检测系统可以实时采集列车的车辆工况监控信息并将它及时传输给地面的车辆工况监控系统，本文阐述了在车况检测系统中网络通信的实现方法，并给出了基于Reworks嵌入式系统下的网络通信机制。

The Base Stealer- Robert Francis Poised between going on and back, pulled Both ways taut like a tightrope-walker, Fingertips pointing the opposites, Now bouncing tiptoe like a dropped ball Or a kid skipping rope, come on, come on, Running a scattering of steps sidewise, How he teeters, skitters, tingles, teases, Taunts them, hovers like an ecstatic bird, He's only flirting, crowd him, crowd him, Delicate, delicate, delicate, delicate - now!

基本的偷窃者罗伯特弗朗西斯在回去之间的Poised和，拉扯 Both方式拉紧象绳索步行者，指向对面的Fingertips，弹起脚尖的Now喜欢一个被投下的球 Or孩子跨越横线，进展，进展， Running驱散斜向步， How他蹒跚地走，掠过，发痛，戏弄， Taunts他们，象一只欲死欲仙的鸟的翱翔， He只挥动，拥挤他，拥挤他， Delicate，精美，精美，精美-现在！

When I see on the one side the inert bank —— for the sun acts on one side first —— and on the other this luxuriant foliage, the creation of an hour, I am affected as if in a peculiar sense I stood in the laboratory of the Artist who made the world and me —— had come to where he was still at work,sporting on this bank, and with excess of energy strewing his fresh designs about.

当我在路基的一面，因为太阳是先照射在一面的，看到的是一个毫无生气的斜面，而另外的一面上，我却看到了如此华丽的枝叶，它只是一小时的创造，我深深地被感动了，仿佛在一种特别的意义上来说，我是站在这个创造了世界和自己的大艺术家的画室中，——跑到他正在继续工作的地点去，他在这路基上嬉戏，以过多的精力到处画下了他的新颖的图案。

The primary condition for doing well in the design is the designer should master the SHAPE-SEEKING for tensioned cable-membrane structure.

找形是索膜结构设计的一个专用语，它的含义是在特定结构体系中在已定的支撑边界条件下通过结构计算分析确定膜面的形状。

The water trickled from a cleft in the rock above us.

水自我们上面的岩石罅隙中滴下。

R: Yes, in this field we received great experience and knowledge from aircraft engineering section of SAHA, that has more to do with the years of imposed war.

答：是的，在这方面我们从伊朗航空工业公司的航空工程分部获得了丰富的经验和知识，在长期的战争条件下，伊朗航空工业公司的航空工程分部已经做了很多这方面的工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。