下面的

Once this is completed, Cassiterite displays a high luster which, in combination with its multiple crystal faces, produces stunning brilliance.

抛光一旦完成，锡石就会光彩夺目，在多晶面的作用下，就会呈现出眩目的光辉。

Culm sheaths pale green-purple or yellow-green, at lower and or basal nodes with purple blotches and small spots, initially white powdery, scabrous between veins and minutely strigose, at upper nodes unmarked, usually glabrous; auricles and oral setae absent; ligule purple or yellow-green, peaked, fragile, 4–8 mm, usually decurrent on one or both sides, erose or lacerate, ciliolate; blade reflexed, green, linear, flat or ± wavy on lower sheaths.

竿箨苍绿色紫色的或黄色绿色，在低和或基部的节具紫色的斑点和小的斑点，叶耳和口头的刚毛无；叶舌紫色的或黄色绿色，达到最高点，脆，或者两面的4-8毫米，在一上的通常下延，啮蚀状的或撕裂状，具短缘毛；叶片反折，绿色，线形，平的或多少波浪状的在下部鞘。

A model used to simulating the deposit thickness overlapped by the deposit profiles of multiple circumrotate cycles was established. This model was applied to simulate the deposit thickness with different pitch of the deposit track, and the optimum condition of movement parameters was obtained under which homogeneous deposit surface can be prepared.

建立多旋转周期沉积轮廓叠加的单层沉积厚度模型，利用该模型在不同沉积轨迹螺距下，对沉积厚度进行计算仿真，获得保证均匀沉积面的运动参数优化条件。

In light of Fresnel formula the author analyses the features of linearly polarized light reflecting on the surface of apparent medium,discusses the relationship between the circumrotation in the plane of vibration,changes of the light intensity and the angle of incidence,the orientation of the plane of vibration,and addresses the relationship between the swing,phase and the incident angle and medium.

自然光在分界面上反射的一些特点在许多光学教材[1，2]上都进行了介绍，本文根据菲涅耳公式和菲涅耳定律，分析线偏振光在透明介质分界面上反射时的一些特点，讨论反射光的振动面所发生的旋转及光强度的变化与入射角、振动面的方位之间的关系；进一步讨论在全反射情况下，反射光的振

His next line was what made me actually consider his offer - he citied a "Technorati Top 100" blog as an example of who has taken him up on this kind of offer, and a direct link to an example of this "style" of ad.

他的下一行是什么使我其实考虑他提供的-他c itied&来T echnorati前1 00名&博客作为一个例子，是谁，他已采取行动，这种提供，并直接链接到这方面的一个例子&作风&的广告。

The effect of the former was that the nick on the substrate surface could not be filled with the resulting composite codeposit which will retain the surface state in substance.

前者的影响是：基体表面的道痕不能被复合镀层所填满，在通常情况下镀层的表面形貌会基本上保持基体的表面状况。

Myomectomy was performed laparoscopically after bipolar coagulation of the myoma pedicle, while the myoma associated with the ectopic mass was removed via colpotomy incision.

在腹腔镜下以双极电烧将子宫肌瘤的蒂部止血后，顺利的将子宫肌瘤切除，且连同著床在上面的子宫外孕肿块一起由阴道后穹隆切开，移出体外。

On the basis of analyzing the characteristics of new typed FA planetary transmission of cycloidal needle-wheel, a set of force bearing analysis theory of tooth surface with the modification of tooth profile of cycloidal gear was put forward.

在分析FA新型摆线针轮行星传动特点的基础上，提出了一套摆线轮齿形修形下的齿面受力分析理论，并采用MARC工程软件对针齿和摆线轮齿面的接触状态进行了有限元分析，结果证明了受力分析理论的正确性。

When laser light strikes the surface of a tiny reflective display chip, made from liquid-crystal on silicon, the crystals both diffract the beams and alter the phase of the light waves, creating images that are in focus at all distances from the projector.

当激光打击一个极小的、由液晶硅制成的反射显示片，上面的晶体即会使光束产生衍射，也会改变光波的相位，产生来的是无论距离投影仪远近都处于焦点下的画面。

In this paper, taking one 1900t/h supercritical pressure once—through boiler installed in East boiler company as subject investigated, analyzing the structure and characteristic of unit, from the mechanism of units, based on the law of quality conservation, energy conservation and momentum conservation, having Lagrange fluid particle tracing idea in hydrodynamics field application in analyzing of unit operational characteristic, author build up the nonlinear distributed parameter general dynamic mathematical model of single-phase heating surface or diphase heating surface in the steam-water system for supercritical pressure once—through boiler, which is suitable numerical calculation and simulation for large scale disturbance and full working conditions change, and enough materializing distributed characteristic of thermodynamic parameter in process and time lag characteristic of energy transportation in tache. The transient responses curve of the system main variables under several disturbance are computed by Computer Simulation for the model, and theoretical analysis shows that the simulation results are reasonable.

本文以东方锅炉集团公司的一台1900 t /h超临界压力直流锅炉为研究对象，在分析机组结构和特性的基础上，从机组的工作机理出发，以质量、能量、动量守恒定律为依据，将流体力学领域中的Lagrange流体质点追踪思想用于机组运行特性的分析上，建立了适用于超临界压力直流锅炉汽水系统单相、双相受热面的非线性分布参数通用动态数学模型，该模型适合于大扰动全工况变化的数值仿真计算，充分体现了过程热力参数的分布特性和环节中能量输送过程的时滞特性，并对模型通过计算机仿真得出各种扰动下系统主要变量的响应曲线，从理论上分析了仿真结果的合理性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。