下面

Please refer to the following cut-off date for cancellation.

请注意下面的取消注册和报名费退赔截至时间。

The new Hard Mix blending mode produces a posterized image consisting of up to eight colors: red, green, blue, cyan, magenta, yellow, black and white. The blend color is a product of the base color and the luminosity of the blend layer.

新的实色混合模式制作了一个多色调分色的图片由下面8个颜色组成：红、绿、蓝、青、洋红、黄、黑和白，混合色是基色和混合色亮度的乘积。

There was no garret at all, and no cellar—except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path.

叔叔和婶婶每天都睡在墙角的那张稍大的床上，多露茜则睡在另一个屋角的那张小床上，他们的房子上面没有阁楼，下面也没有地下室，但是有一个小洞，在房屋中间，它是用来防旋风的，因为草原上若是刮起了龙卷风，总会吹倒所有的房屋，这样的话他们全家就可以藏到这个洞里，躲避风险。

A cyme having two lateral flowers or branches originating from opposite points beneath a terminal flower .

二歧聚伞花序一种聚伞花序，有两个侧花或两个侧枝，其生于顶生花下面两个相对的点

For example, ESC N alerts the system that the following characters are in the Cyrillic equivalent of ASCII.

例如， 换码字元 N 提醒这些下面的字符在美国资讯交换标准码的西瑞尔字母等价物中的系统。

Here's an example: You hear DAH DIT DIT which is a dash then dot then dot.

下面是一个例子：你听到瓦达赫抽取抽取这是一个破折号然后点然后点。

Inside my vegetarian box was a colourful palette of sweet wild mushrooms, daikon, tofu tempura, moist shredded ginger, some unidentified ingredients (please post comments below if you have a clue) and sticky rice as well as chopsticks.

是甜野生蘑菇，萝卜，豆腐天妇罗，姜丝色彩缤纷的潮湿调色板，一些不明成分（请在下面发表评论，如果你有一个线索）和糯米以及筷子。

So you can dail these 2 numbers to contact with the attendance.

所以，你可以分别拨下面这两个电话直接联系到与会者

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的"每日12张"画廊中。

Worried about unrest in dairy farming villages, government officials have been brought in to restore calm.

由于担心奶源地的稳定，政府官员被派到下面去稳定局势。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。