下面

Inflorescences axillary, rarely terminal, racemes or spikes; 1 bract subtending each flower.

花序腋生，很少顶生，总状花序或穗状花序； 1苞片在每朵花下面。

Below are some of the Twitter replies that I've received as I was brainstorming for this post.

下面是Twitter的一些答复，我已经收到，因为我是为这个职位集思广益。

It was a problem I'd never anticipated: My brainy daughter was having trouble in school.

下面我从未预料到的：我那聪明的女儿在学校遇到了困难。

No,it's under mine. bram?

不，在我的桌子下面。

Is the bram under the teacher's desk?

Bram在老师的桌子下面吗？

At Present, it is only regarded as a branch of Chinese science and technology history.

目前，它是作为中国科学技术史下面的一个分支而存在的。

If you wish to promote code from a module to a package, for example, to break a large module out into several smaller files, the accepted way to do this is to promote from within the module. For example

如果你想把一个模块升级为一个包（例如：为了将一个很大的模块分隔为多个较小的文件），使用"导入模块"进行升级是一个较好的方法，下面是一个例子

Follow these five steps for figuring out your break-even point.

按照下面五个步骤你就可以找到你的收支平衡点。

As a simple example, you can set a breakpoint at 0x004011E8 with just a few lines of python.

译注：下面的给出的代码里有一行错了，显然作者是随手写下的这段代码。

"Well, here we all are," said Phineas, peeping over the stone breastwork to watch the assailants, who were coming tumultuously, up under the rocks.

"好啦，大家都过来了，"裴尼亚斯说，一面从石屏障后面探出头去窥视着悬崖下面喧嚣而上的敌人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新