下面

Adduce lists it to come one by one below, aim to promote review and for reference.

下面将它一一列举出来，旨在促进复习和备考。

I shared this passage and my thoughts during my small group time, and Adeline responded me with some of her thoughts and this following verse

当天的小组时间，我分享了这段经节及我的想法，婷婷则以下面这段经节回应我的分享

The figure below demonstrates the ordering of the adjacency information.

下面的图描述了邻接信息的顺序。

The cones are globose to ovoid, 1.5-2.5 cm in diameter with 16-28 scales, arranged in opposite pairs in four rows, each pair at right angles to the adjacent pair; they mature in about 8-9 months after pollination.

叶交互对生，在绿色脱落的侧生小枝上排成羽状二列，线形，柔软，几无柄，通常长1.3一2厘米，宽1.5一2毫米，上面中脉凹下，下面沿中脉两侧有4－8条气孔线，雌雄同株。

Then I would like to introduce the basic principles of administrative law.

下面我来谈谈行政的基本原则。

There will be no admission for infants and children below ...

将不会有任何入场费为婴幼儿和儿童的下面。。。

Here's the new code, without further ado...

下面是新的代码事不宜迟，。。。

So, without further ado, here's how to do it

因此，事不宜迟，下面是如何做到这一点

Please click on the Adobe button below to download it to your computer.

请点击下面的按钮坯体给你的电脑下载。

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。