下雪

A part of the watch tower in Zhangjialou, for instance, is in danger with only one brick now in place. Especially when it rains or snows, I go there to take some photos for future use on the one hand and watch out for any danger on the other.

就像&张家楼&那处敌楼，有一处已经是危墙了，下面只有一块城墙砖撑着，下雨下雪的时候我都要去看看，一是随时拍点照片留作资料，二是留心有没有倒塌的危险。

We play in the snow,and I can skate in winter,I can make a snowman in winter too.

冬天来了，在这里冬天经常下雪，我去北方玩雪，去滑冰，堆雪人，太有趣了。

Past midnight, drunk on purple wine, you leave the gloomy shelters of men, and the red fire of their fireplaces.

还在下雪。刚过去的午夜，被紫葡萄酒灌醉，你离开人们幽暗的庇所，和他们壁炉的红色火焰。

Mountains of wind-driven snow and ice lay endlessly before him, the most forbidding place in all the Realms.

他面前的是长年无止境的下雪、冰封的驰风山脉--在所有领域里最恐怖的地方。

One summer evening, as we sat out on the front patio relishing a late-evening breeze, we saw a small toad hop out of the grass, then down the sidewalk to a few feet away from where Misha was lying.

开始下雪了，她还是躺着不动，于是很快就消失在雪毯下，成为了雪景的一部分。

I'll describe a shot from the Exterior Brookfield sequence of an exterior of a row apartment on fire with an explosion blasting out the third story windows. The shot was composited on an Inferno by Bob Wiatr. We started with a live plate of the street scene. Our first task was to remove a foreground chainlink fence and camera crew. We recreated the fg matching the flashing ambulance lights. To create a snowy, misty look we used a number of logic ops of the bg with a mist plate which was basically the bg heavily blurred and multiplied back onto itself, graduating to create a sense of dimensionality. Glows were added around lights and flames using Sapphire plug-ins and light beams were added to streetlights. Four or five layers of 3d particle snow created in Maya were combined with practical elements varying in size and focus depending on distance from the camera.A miniature explosion element was incorporated into the comp, also with added glows, interactivity with the building, and rotoscoping of foreground objects. The entire comp was then time warped for editorial matching with the subsequent cut.

我可以描述一个Exterior Bookfield的几个镜头，那是一排的公寓着火，在三楼窗户引起爆炸，这个镜头是Bob Wiatr用Inferno合成的，我们用一个现场的街道镜头开始，我们的第一个任务是删除一个在前景中的链条状的篱笆和摄像人员，我们重新制作了前景以期与前景中的闪烁的救护车灯匹配，为了制作一个下雪的雾蒙蒙的效果，我们用了大量的logic ops，用了一个雾层，这个层基本上就是把背景尽量模糊然后再把它重新加到背景上面，渐变式的制作出一个层次感，自发光用Sapphire插件加在灯光和火焰的周围，而光线被加到路灯上，在maya中制作的四到五层的三维的粒子雪用来和不同大小的真实的素材混合在一起，焦距则依赖镜头的景深，同时在楼房爆炸的地方加入了一个缩小了的爆炸素材，以及爆炸的辉光效果，和重新放置的前景物体，整个的镜头接着匹配时间用来做最后的剪辑制作。

I remember the first time I saw snow,I am so Excited,I want sleep on snow......

我还清晰记得，当我第一次看到下雪的那种激动，恨不得在雪里睡觉。。。。。。

This is particularly important during very cold weather, rain, snow, or mosquito season.

这在冷天拉，下雨下雪拉或者有蚊子的季节都是尤其重要的。

Jason: Yes, he even mowed the lawn. Sure, you couldn't see the grass for the snow, but the thought was right.

杰森：对，他还割了草，因为下雪他看不见草，但他的动机是好的。

The world map will still look "snowy", but the game will think snow=grass when it comes to missions.

大地图看起来是在&下雪&，但是游戏会把战场上的草地认为是雪地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。