下降者

But in the players the hormone rose in those who were massaged and fell slightly in those who were not.

而在参与游戏者当中，接受过按摩的荷尔蒙升高，而没有接受的却在缓慢地下降。

David Reigns in Hebron; War Against Abner, Ishbosheth's Captain: Upon Yhwh's advice, David goes up to Hebron with his two wives, his men, and their households; he is anointed king by the men of Judah (ii. 1-4); he sends a message of approval to the men of Jabesh-gilead for having buried Saul (ii. 5-7); Abner is loyal to Saul's son Ish-bosheth or Esh-baal (ii. 8-11); Abner meets Joab, David's captain, by the pool of Gibeon, where twelve young men on each side engage in a trial by combat, all twenty-four falling; Abner is defeated in the battle which ensues (ii. 12-19); Abner is pursued, but slays Asahel, his pursuer, after vainly imploring him to desist (ii. 20-23); Joab, after parleying with Abner, blows the trumpet as a signal for the pursuit to cease ii.

大卫时期在希布伦；战争阿布纳， Ishbosheth的船长：经Yhwh的意见，大卫上升到希布伦和他的两个妻子，他的部下，他们的家庭，他是国王的受膏者的犹太男子（白介素1月4日）；他发出了一个信息的批准男子Jabesh -吉利德了埋葬扫罗（白介素5月7日）；阿布纳忠於扫罗的儿子人Ish - bosheth或Esh -巴尔（白介素8月11日）；阿布纳符合乔阿布，大卫的船长，由池基遍，其中12男青年每边进行审判的打击，所有2004年下降；阿布纳打败的战斗随之（白介素12月19日）；阿布纳追求，但slays Asahel ，他的追求，在徒劳地恳求他停止（白介素20日至23日）；乔阿布，后parleying与阿布纳，吹小号的一个信号，为追求停止（白介素24-32 ）。

Not putting chains on the anchors prevents people from rappelling the routes and getting in the way of other climbers.

没有在保护站上安装顶链是为了防止人们从上往下降而妨碍其他攀岩者的攀爬。

Static ropes are used for rescue, caving and rappelling, but do not stretch enough to absorb the impact of a leader fall when climbing.

静力绳用于救援，探洞和下降，但是其延展性不足以吸收领攀者冲坠的冲力。

The IMF's proposals for Greece, involving the slashing of wages across the board, and a complete abolition of the "13th month" in public sector wages, are a recipe for further devastation.

如果政府成功了，工人和年轻人将面临十年甚至更长时间的经济紧缩和生活水平下降。而这一切要完全归咎于那些搞垮经济却得到他们在欧盟和国际货币基金组织的朋友们救助的资本家和特权者们。

Last week the Minneapolis Federal Reserve Bank produced data calling into question some of the key claims of the financial crisis alarmists, particularly that bank lending to nonfinancial corporations and individual borrowers has declined sharply and that interbank lending is essentially nonexistent.

上周明尼阿波利斯联邦储备银行把数据调用发法引入到对金融危机的杞人忧天者的关键主张所进行的询问上，尤其是针对那些贷款给非金融团体而个人贷款者急剧下降以及实质上不存在相互间拆借的银行。

The follower jumared with a heavy pack, and the leader either climbed with a pack or hauled it depending on the terrain.

后面的人背负一个重包通过上升期器上升，而领攀者或是背着一个包下降或是根据地形托着装备。

After the helicopter passes the pilot, execute a 180 degree turn towards, continue to reduce power/collective so as to descend at a gradual angle to the landing zone.

当直升机再次通过操控者后，开始执行内侧180°转弯的动作，持续地降低油门/螺距，保持平缓的下降角度进入降落区。

After the helicopter passes the pilot, execute a180 degree turn towards, continue to reduce power/ collective so as to descend at a gradual angle to the landing zone.

当直升机再次通过操控者后，开始执行内侧180°弯的动作持续地降低油门/距，保持平缓的下降角度进入降落区。

After the helicopter passes the pilot, execute a 180 degree turn towards, continue to reduce power/collective so as to descend at a gradual angle to the landing zone.

当直升机再次通过操控者後，开始执行内侧180°转弯的动作，持续地降低油门/螺距，保持平缓的下降角度进入降落区。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。