下降了...

Measure domestic bulk commodity prices Goldman Sachs commodity price index of China's absolute level and year-on-year rate of increase continues to decline, especially in the production of steel prices falling since the end of September had dropped by more than 30%, indicating that access to in October, the growth momentum remains weak fundamentals.

衡量国内大宗商品价格的高盛对中国商品的绝对水平，今年物价指数的按年增幅继续下降，特别是在钢材价格的生产，自9月底下降下降了更多的超过30％，这表明在10月访问，增长势头仍然薄弱基础。

Listed companies in the manufacturing sector is the largest listed companies in Shanghai group of companies covering more than half of listed companies in Shanghai, from the overall perspective, the manufacturing sector in 2008 listed companies in the first three quarters year-on-year revenue 28% growth in net profit year-on-year increase of 16%, but the third quarter revenues increased 22 percent year-on-year, performance actually fell 16 percent,"Made in China" is facing a substantial decline in the performance situation.

制造业上市公司是全球最大的上市公司在上海的面积超过了上市公司在上海的一半集团公司从总体上看，2008年制造业中列出的今年前三季度公司同期收入的28％，净利润同期增长同比增长16％，但第三季度的收入增长了百分之二十二去年同期相比，性能反而下降了百分之十六，"在中国制造"正面临重大在性能下降的情况。

GDP deflator (aggregate investment, consumption and exports a comprehensive price index) fell more in 2000 compared to 1992 fell by 3.7 percentage points ,1998-2000 for 3 years on the decline.

GDP平减指数（汇总投资、消费和出口的综合物价指数）下降更多，2000年与1992年相比下降了3.7个百分点，1998-2000年连续3年都在下降。

Year-to-date through February, the latest statistics available, beef muscle cut exports have increased 11 percent in both volume and value over the same period last year, while variety meat exports have declined 11 percent in volume and 20 percent in value, according to the U.S. Meat Export Federation.

今年到二月以来，据最新数据显示，牛肉出口量和价格均增长了11%，都超过了去年同期水平，但是牛什的出口量下降了11个百分点，价格也下降了20%，数据援引自美国肉制品出口协会。

Soil Ca2+ content increased by 0.749mmol/kg, Mg2+ content increased by 0.169mmol/kg, the Na++ K+ content dropped by 9.52mmol?kg, SO42- increased by 0.091mmol?kg, Cl- reduced by 1.727mmol?kg, the HCO3- content in the soil assumed the obvious dropping tendency, it might be explained that the advancement of HCO3- has transformed into CO32- in the oasis, and has formed precipitation with two price calcium magnesium heteropolar ,then fix in the soil layer.

4土壤Ca2+含量增加了0.749mmol/kg，Mg2+含量增加了0.169mmol/kg ，Na++K+含量下降了9.52 mmol∕kg，SO42-增加了0.091 mmol∕kg， Cl-降低了1.727 mmol∕kg，土壤中HCO3-的含量呈明显下降趋势，可解释为在绿洲化进程中HCO3-转化为CO32-，并与二价钙镁离子结合形成沉淀固定于土层中。

The results showed that 13S5 and 13S8 tended to grow faster but sporulate less during subculturing. Sporulation was not significantly different in the first 6 generations, but after subculturing over 6 to 7 generations the sporulation declined significantly, by 81.7% and 69.0% respectively, as compared to that of the first generation.

结果表明，野生型出发菌株Bb13的单孢分离株13S5和13S8在继代培养过程中均发生生长速率加快和产孢量下降现象。13S5在前5代，13S8在前6代产孢量有所下降但不显著，至第10代时产孢量比第1代分别下降了81.7%和69.0%。

Falls in imports are often even starker: China's were down by 21% in December; Vietnam's by 45% in January.

进口额的下降也十分惊人：12月中国的进口额下降了21％，一月份越南的进口额下降了45％。

RISI, a global forest products information source, reports an average paper demand drop of 4% in 2007 with coated freesheet grades down 9%, mechanical grades down 2%, uncoated freesheet down 4%.

瑞西，全球森林产品的信息来源，报告的平均需求量下降了4％，在2007年与涂层免费等级下降了9％，机械等级下降2％，未免费下跌4％。

More risk of PIH seemed to be related to those mothers living in the urban areas with age under 20 or above 35, being peasants and having little educational,having had multiple gestations, conceiving in spring/summer or delivering in winter or spring etc.

在分布特征方面，妊高征年均发病率呈下降趋势，即由1995年的10.7％下降至2000年的8.6％，下降了19.6％；城市、年龄（〈20岁或〉35岁）、农民、低文化程度、双胎、春夏季受孕和冬春季分娩者高发。

The average level of the soil available potassium was 119.96 mg/kg, which decreased 18.94 mg/kg and 1.05 mg/kg one year averagely. But the decreasing trend alleviated in recent years. There were 39.5 kg/hm^2 nitrogen and 30.9 kg/hm^2 phosphorus (P2O5) more than needed averagely, and 150.0 kg/hm^2 potassium (K2O) in deficiency. Though the fertilizer application was high and the rate of fertilizer was 647.96 kg/hm^2 in nutrient, the ratio of organic to inorganic was still unreasonable. The ratio of the chemical fertilizer nitrogen phosphorus (P2O5) and potassium (K2O) was 1:0.42:0.14. The nitrogen application was enough and even higher than that was needed. The phosphorus was proper elementarily and potassium was in deficiency. The yield of wheat which was the main crop increased slightly and that of other autumn harvest crops was stable.

土壤速效钾7年平均值119.96 mg/kg，比第二次土壤普查时下降了18.94 mg/kg，平均每年以1.05 mg/kg的速度下降，但近年来下降趋势变缓；养分平衡中氮素平均盈余39.5 kg/hm^2，磷素(P2O5)盈余30.9 kg/hm^2，钾素(K2O)亏缺150.0 kg/hm2；全省施肥水平较高，每公顷总施肥量折纯养分647.96 kg，但有机无机比仍不合理，化肥氮、磷、钾投入比例1：0.42：0.17，氮肥充足，部分地区用量偏高，磷肥基本合理，钾肥不足；主要农作物小麦产量略有上升，其它主要秋收作物产量基本稳定。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。