下降了...

Don't worry, Russia's oligarchs are not starving, but the fortunes of many of them have collapsed.

十一月的用电量比去年同期下降了6%，货物运输也减少了20%。

The experiment shows that the changes of heat transfer coefficient and heat resistance of scale are very salient using EAF.The resistance reduced by 61 percent at the end of experiment.

结果表明，在外加交变电磁场的情况下，总传热系数及污垢热阻发生了明显的变化，实验结束时污垢热阻下降了61%。

X-ray profile of the resistant starch residue of extruded starch without guar gum showed a V-type pattern of diffraction as indicated by three prominent peaks, however, these peaks reduced in intensities in gum treated sample.

未添加瓜尔豆胶的淀粉挤压产物中的变性淀粉的X射线衍射图谱显示其也具有Ⅴ型结构，这些峰在添加了瓜尔豆胶的样品中下降了。

In December 2007 most people believed the outlook remained positive. Today only 43% are confident about their financial position and their ability to keep up with the cost of living. That represents a seven-point drop in a month and a 13-point drop over the year.

在2007年12月人们对未来展望还是乐观的，但现在只有43%的人对他们的经济状况和收支平衡的能力很有信心，相比过去一个月和一年，分别下降了了7个和13个半分比。

In the second quarter of 2004 it had fallen to two basis points.

到了2004年第二季度，下降了两个基点。

Thorsten Hohmann of Germany dropped his match to Goh Takami JPN 9-7 after Takami made an amazing 3 rail kick shot.

国选手霍曼，德国下降了他的比赛，吴作栋takami日9月7日之后， takami作出了惊人的三铁踢枪杀。

With the new GC in place you should see higher ActionScript performance and less peak memory usage.

在这个系统的支持下，你应该会发现AS的效率提高了，同时内存占用的封值下降了。

When the checkered flag dropped on the 24th hour of the longest day in racing, Viper GTS R racers finished first and second in their class to become the first American car to win at Le Mans in three decades, and the first ever production based American car to grace the winner's circle.

当格子旗上最长的一天24小时下降了比赛，蝰蛇GTS的- R的赛车完成第一和第二阶级，成为第一个在美国的汽车赢得勒芒30年，并首次生产根据美国汽车的恩典了冠军的圈子。

At Hublot, a watchmaker that he has run since 2004, sales are down by only 15% this year—a considerably better performance than Switzerland's luxury-watch business as a whole, which has seen sales slump by about 30%.

他从2004年开始执掌中标制造公司Hublot，这家公司今年的销量只下降了15%——情况远远好于整个瑞士的奢侈钟表制造业，这个行业今年的业绩下滑了30%。

"Cable news, everyone keeps talking about how much his approval rating has dropped, but he's the most popular African-American president in history"– Jimmy Kimmel

新闻一直说奥巴马的支持率下降了多少多少，但是别忘了他可是至今为止最受欢迎的非裔总统。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。