下降了...

After its third-quarter profit fell by more than half, Alcoa cancelled all its 「non-essential」 capital projects.

由於第三季度的利润下降了一半以上，美国铝公司取消了其所有的」非重点」投资方案。

I am seeing my students' attention span grow weaker and their ability to reason for themselves decline.

但实际上我看到的是学生们注意力集中的时间变短了，独立思考的能力也下降了。

Bentley sales last year were down 24% world-wide, and off 32% in the U.S.

去年宾利全球销量下滑了24%，美国市场销量下降了32%。

At the end of the first quarter Frankfurt's finest posted a lower-than-expected core tier one ratio of 7.5 per cent – down 120 basis points from the year-end, thanks largely to its 1.3bn cash acquisition of the wealth manager Sal Oppenheim.

截至第一季度末，这家"法兰克福最佳银行"的核心一级资本比率为7.5%，低于预期水平，较去年末下降了120个基点，主要因为动用了13亿欧元现金收购财富管理公司Sal Oppenheim。

For the moment, the central bank's actions seem to have calmed the money markets, where rates fell below 7% on November 5th.

11月5日利率下降了7 ％，目前，央行的行动似乎已经稳定了资金市场。

Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.

市场上的竞争导致了商品的廉价生产，随之质量也下降了。

Taxes have risen, our ability to pay has fallen, government of all kinds is faced by serious curtailment of income, the means of ''.

课税增加了；我们的支付能力下降了；各级政府面临着严重的''。

"Thank you, Li, I would have dropped, I'm looking for my ideal, you know, li, which is dandelion destiny, you do not and I go with it?"

"谢谢你，莉，我要下降了，我要寻找我的理想了，你知道的莉，这是蒲公英的宿命，你不和我一起走吗？"

But the world is ideal still, learn again next, because changed algorithm, your downthrow 100 places.

但世界还是完美的，然后再学习，由于改变了算法，你的地盘下降了100名次。

Researchers put markers at the ice field blocks in 1962 and Thompson said measurements using satellites show the summit of the ice has been lowered by about 56 feet in 40 years.

汤普逊说，1962年研究者在冰层上做了标志，现在发现，山顶的积雪厚度在40年中下降了56英尺。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。