下部

Following inspection, maintenance and refuelling the lower stage will be ready for the next flight a few days later

下部一级火箭经过仔细检查、维护和重新填充燃料，为几天后的下一次飞行作好准备。

The first sequence in the lower part is one subaqueous-fan~fan-delta depositional system which was caused by alluvial fan intruding lake basin; the lake transgressive system tract and high-stand system tract each contain one coal-seam group; and thick coal seams develop at the edge of subaqueous fan retrograded by lake transgressive system tract and in the region appropriately covered with water in the fan delta of high-stand system tract.

八道壕组可分为三个三级层序，下部第1层序( Sq1)为冲积扇注入湖盆形成的水下扇-扇三角洲沉积体系，湖侵域和高位域各含一个煤组，湖侵域退积的水下扇边缘和高位域扇三角洲平原都有厚煤层发育。

The intraluminal pH is 4 to 5 in the duodenum but becomes progre ively more alkaline, a roaching 8 in the lower ileum.

十二脂肠腔内pH值为4~5，管腔内pH值趋碱性逐渐增强，至回肠下部时pH接近8。

Most disk ruptures occur in the middle to lower part of the back..

绝大多数的椎间盘突出发生在背的中下部，但颈部也可发生。

To study the discontinuities beneath the northeast of China and the effects of Japan Sea subducting slab on the discontinuities.

中国东北下部间断面的存在以及俯冲带对间断面存在的影响。

At assembly, two hardened 416 stainless steel shafts with splines on the inboard ends are swaged into the brass inner disk to become the upper and lower stems.

在组装时，两个配置腔内端口花键的硬化416不锈钢轴模压在内部为黄铜的阀瓣上，构成上部和下部阀杆。

Distortion that swells an image in the middle and narrows it at the top and the bottom.

一种桶形失真，在图像中间增大，图像的上部和下部变窄。

It was against my principles, but I find that principles have no real force except when one is well fed….She dame curtained in boughs and bunches of leaves, and when I asked her what she meant by such nonsense, and snatched them away and threw them down, she tittered and blushed.

这有悖于我的信念，可我发现，除非一个人能免于饥饿之苦，信念才会真正有用……她出现在我面前里，身体下部用一束枝加以遮掩，我问她这引起无用的东西捆在腰间有何意思，而要她把这些舍扯下扔掉时，她只是微笑，红着脸。

In many instances, I discarded their bottom torso and replaced them with torsos I casted from other 1/32 scale figures.

在许多情况下，我丢弃其下部躯干，用我从其它1/32比例的人偶的躯干取而代之。

And then calculated and analyzed is the force of piers, bents and foundations of lower structure.

对下部结构桥墩，桥台和基础作出了详细的内力计算与验算。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。