下记的

It basically operates the main point as follows: The left hand holds the ticket, the palm is downward, the thumb is pinned in the middle of the left end of the front of the bank note, the forefinger and middle finger are on the back of the bank note, pinch the bank note together with thumb; Left hand the third finger naturally curly, pinch, get up bank note little finger stretch to bank note front push down bank note below the Left deviation; The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger; The left hand forefinger is stretched, the thumb is moved upwards, pin the side of the bank note, keep the bank note into the tile shape; Left hand wipe from tabletop bank note, bank note turn, thumb strength wiped from tabletop to borrow prop up bank note covering of a fan and oblique to oneself of WeiKai Cheng; Three fingers of right hand dip in water, rotate and move the lower right corner of the bank note downwards sharp with the thumb, the forefinger cooperates with the thumb to rotate and move on the back of the bank note; Play in one's arms, count while ordering with right hand the third finger bank note got up to rotate; Pay attention to the posture at the some paper money, the health is straight and upright, the eyes It must keep eyeball and bank note from,put dual tactics elbow at tabletop.

其基本操作要领如下：左手持票，手心向下，拇指按住钞票正面的左端中央，食指和中指在钞票背面，与拇指一起捏住钞票；左手无名指自然卷曲，捏起钞票后小拇指伸向钞票正面压住钞票左下方；左手中指稍用力，与无名指、小拇指一起紧卡钞票；左手食指伸直，拇指向上移动，按住钞票的侧面，将钞票压成瓦形；左手将钞票从桌面上擦过，钞票翻转，拇指借从桌面上擦过的力量将钞票撑成微开的扇面并斜对自己面前；右手三个指头沾水，用拇指尖向下捻动钞票右下角，食指在钞票背面配合拇指捻动；用右手无名指将捻起的钞票往怀里弹，边点边记数；点钞时注意姿式，身体挺直，眼睛和钞票保持一定距离，两手肘部放在桌面上。

Methods Follow up 44 cardial ulceration cases from gastroscope check-up room, and register the behavior under gastroscope.According the pathology results,they were divided into simple ulceration group and ulceration with atypical heteroplasia.

对内镜室检出的44例贲门溃疡逐一登记，详记内镜下表现，根据病理结果分为单纯溃疡组与溃疡伴异型增生组进行为期3～6个月的随访复查，观察内镜下改变与病理结果。

Nevertheless it is well to bear in mind, when interpreting them, the actual legislation of the Congregation whence they issue, so as not to extend their use beyond the places, persons, number of cases, and impediments laid down in a given indult.

不过这是极紧记，当解读他们，但实际立法会众何时，他们的问题，以便不延长其使用超出了地点，人员，很多情况下，和障碍所订下的一个特定

At the condition of shake flask fermentation,the metabolic characters of Bacillus pumilus in oleic acid were studied using proteose as the main nitro source and glucose as the carbon source.

一株具有转化油酸羟基化的微生物Bacillus pum ilus BD-12(记作BP BD-12)，在摇瓶条件下分批深层培养，研究了菌株在以胰蛋白胨为主要氮源、葡萄糖为基本碳源的条件下对油酸的代谢特性，并对转化OA生成羟基脂肪酸的规律及产物进行了分析测定。

MethodsUnder the conditions of constant temperature, constant humidity, auto-light and electromagnetic shielding, we gave experimental rats suanzaoren decoction at different doses and adopted chronicity electrode embedment technology to trace the EEG of hypodermal layer of freerunning rats , which rececived electric stimulation.

方法在恒温、恒湿、自动光控及电磁屏蔽条件下，给予实验动物不同剂量酸枣仁汤，采用慢性电极埋植技术描记电刺激所致失眠大鼠自由活动情况下的皮层脑电图。

Evaluate MRI representation:(1) segregation condition: transfixation band, segregation between cartilage and bone, segregation between bone and bone;(2) four stages of pathologic classification based on MRI signal character;(3) texture in weight bearing zone;(4) add Bone Marrow Edema score and joint effusion score as stasis index.

术前MRI评估：(1)股骨头内分离情况：贯穿带、软骨与骨分离，软骨下骨与骨分离；(2)股骨头内信号的病理分期；(3)冠状正中位的髋臼负重区下结构；(4)将股骨头骨髓水肿评分和关节积液评分相加记为关节的瘀积指数。

Revenue for retail packaged products, products licensed to original equipment manufacturers, and perpetual licenses for current products under our Open and Select volume licensing programs generally is recognized as products are shipped, with a portion of the revenue recorded as unearned due to undelivered elements including, in some cases, free post-delivery telephone support and the right to receive unspecified upgrades/enhancements of Microsoft Internet Explorer on a when-and-if-available basis.

零星打包产品，授权给配套供应商的产品，在开放选择项目下批量永久授权的当前产品的收入一般被认为是已发出/提货产品的收入，在有些情况下，部分已记收入由于非交付原因不能实现，非交付原因包括：免费的发运后电话支持和IE非定时的升级。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

Strong support in the CBD concept, along with rapid Beijing Chaoyang Lu Lu and has distributed more than 30 major categories of projects, if the projects that created or exacerbated by the eastern point of the eastern property competition Then the Hong Kong property tycoon Li Ka-shing under Hutchison Whampoa Dam collapsed in the 5 million square metres and Beijing Network Group in the regular competition Uproots 3 million square metres indicates "big era" has arrived,"elephant game" has begun, 2002 and future years, While real estate may show similar Network Group and Ka most weight "death" scene and Cosco, Huayuan Group and the continued strength of the Pearl River,"came."

在CBD概念的强力支撑下，沿京通快速路和朝阳路，已经分布大大小小的各类项目30余个，如果说这些项目造就了东部的亮点或说加剧了东部地产的竞争，那么香港地产大亨李嘉诚旗下的和记黄埔在东坝吃下的500万平方米和北京天鸿集团在常营乡端掉的300万平方米则预示着&大盘时代&已经来临，&大象的游戏&已经开始，2002年乃至今后几年，京城地产也许会展现类似天鸿集团与李嘉诚最具分量的&拼杀&场面以及中远、华远与珠江等实力集团的不断&搅局&。

Hutchison Whampoa and Cheung Kong, billionaire Li Ka-shing's Hong Kong flagships, are to pocket $2.7bn after a telecommunications unit yesterday announced a hefty special dividend due to "the lack of suitable investment opportunities".

亿万富翁李嘉诚(Li Ka-shing)旗下的香港旗舰公司和记黄埔和长江实业将收获27亿美元，此前旗下一家电信公司昨日宣布，由于&缺乏合适之新投资机会&，公司将派发巨额特别股息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。