下等的

We have many people in Management of International Companies Such as: Motorola, Nokia, Bosch and Panasonic.

我们有来自各个国际公司的管理人员，如：摩托罗拉，诺基亚，博世及松下等。

If, though, you are writing elegy, you must only use the lowly.

如果你要写哀歌，那里只能用下等的方言。

Tell the truth, I am cogged to the support in individual stationmaster living person was not approbated degree, this is not to say the lifestyle in negative all of us and thinking way, however I was to pondering over the conclusion that everybody must come out after such state of mind: Once you were entered cogged profitable odd group, you are met more and more unthink progresses and meet only more and more the purpose that is used to a few coarser gimmick achieve his!

说实话，我对个人站长中依靠作弊生存的人没有一点认可度，这不是说在否定我们大家的生活方式和思维方式，而是我是在思考了大家这样的心态之后得出来的结论：一旦你进入了作弊赚钱的怪圈，你就会越来越不思考进步而只会越来越习惯于一些更下等的手法来达到自己的目的！

Acting like a wet nurse to them low-down, poor white trash instead of being here eating her supper.

象护士一样为那些下等的可怜穷人去接生，而不是在这里吃晚餐。

It isn't that I think the enlisted men are dirty and common.

这并不是说我觉得这些士兵是卑微的和下等的。

Methods The method review analyzed 58 example patients who accepted the concha nasalis inferior partial excision methods and under the nose endoscope the plasma iatrotechnics.28 example were concha nasalis inferior partial excision methods,and 30 were routine nose endoscopes plasma iatrotechnics.

回顾性分析58例患者接受下鼻甲部分切除术和鼻内镜下等离子治疗术的结果。其中28例下鼻甲部分切除术，30例行鼻内镜下等离子治疗。

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

He was responsible for popularising snooker, regarded until then as an inferior game by leading cue men.

是他引领了斯诺克的流行，即便被人嘲弄一名杰出的台球手玩着下等的游戏。

Where Comenius spoke up for a single school system for all, Locke, dividing his world fastidiously into one of masters and servants, vouchsafed the best education that money could buy to the former, with only an anemic sort of leftover, as it were, to the latter--which is to say, the overwhelming horde .

夸美纽斯主张建立单一的学制，而洛克却挑剔地把社会分为上等人和下等人，上等人受最好的教育，而下等人也就是绝大多数的穷人只能接受犹如残羹冷炙一般不好的教育。

For more than five centuries they had dwelt among the Egyptians and when their adopted country had been overrun by the Hyksos marauders (as I told you in the story of Egypt) they had managed to make themselves useful to the foreign invader and had been left in the undisturbed possession of their grazing fields.

但是经过长时间的争取自由的战争，待埃及人将希克索斯人驱逐出尼罗河谷后，犹太人的厄运也随之到来，他们被视为下等的努力，并且被迫去修筑皇宫道路和金字塔，由于边疆由埃及士兵所把守，他们不可能逃出去了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。