下的

High-order RMS showed a lower increase during accommodation when the pupil accommodative miosis was taken into account than when a fixed 4-mm pupil was used.

当调节性瞳孔缩小被考虑时，自然瞳孔状态下高阶像差均方根值在调节中的增加比4毫米固定瞳孔下的相应增加要低。

The resonant features of both tuned and mistuned systems are investigated by using this method under various system coupling strengths, viscous dampings, and dry friction dampings, etc.

利用该方法对带有叶间干摩擦阻尼的叶盘受迫振动响应进行了仿真计算，分析了叶盘系统在谐调和失谐两种情况下受耦合强度、黏性阻尼和干摩擦阻尼等系统参数影响下的共振特性。

According to mistuned blade design for the asymmetry stator, the wake force on rotor changed from single frequency and higher amplitude to multi-frequency and lower amplitude.

不对称静子叶片分布非谐设计下，转子所受到的激振力由静子叶片均布情况下的单频率高幅值激振力转变为多频率成分低幅值激振力。

To reduce the dynamic stress of rotor blades under the wake of front stator vane,an asymmetry stator mistuned design was conducted.

不对称静子叶片分布非谐设计下，转子所受到的激振力由静子叶片均布情况下的单频率高幅值激振力转变为多频率成分低幅值激振力。

The experiment was conducted to study the canopy temperatures and the growth of winter wheat at different moistures in sprinkle irrigation.

研究了喷灌条件下冬小麦冠层温度在不同土壤水分条件下的变化规律及其随作物生长发育期的变化状况。

Germany Muenster / message in Verbania, Italy, United, a few days ago BASF Coatings announced that it would be its powder business for the family, thermal spray coatings and pipe-related businesses sold to ArsonsisiS.pA company, Arsonsisi for Junghanns Group Powder Coatings business unit.

德国明斯特/意大利韦尔巴尼亚联合消息，日前巴斯夫涂料宣布将将旗下粉末业务中用于家庭、热喷涂和管道涂料的相关业务出售给ArsonsisiS.p.A。公司，Arsonsisi为Junghanns集团旗下的粉末涂料业务部门。

The study with 9 local wethers was designed as three treatments including the control, the light- and heavy- grazing.

试验分为三个处理：对照、轻牧和重牧，并在此基础上选用9只当地羯山羊，较系统地研究了灌丛草地在不同山羊放牧率下的群落结构、生产力和营养价值动态以及在不同放牧强度下山羊对灌丛草地植物的喜食性变化。

Studies of the Weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanisms that allow the seal to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during its longest dives, which can extend 500 meters below the ocean's surface and last for over 70 minutes.

有关 W 海豹的实验室研究表明，其生理机制使其能适应最长潜水下的极端缺氧，在距离海面500米下持续70分钟。

High neurotic testees cognitive flexibility is better under the condition of passive emotion than nagitive emotion condition.

高外倾被试在消极情绪状态下的认知灵活性显著低于在积极情绪状态下的认知灵活性。

Extroversion testees performance of passive emotion words is remarkably better than the performance of nagitive emotion words.

被试在效价一致条件下的认知灵活性显著高于被试在效价不一致条件下的认知灵活性。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。