下的

If a male donkey is bred with a female horse, they produce a mule. If a male horse is bred with a female donkey, they produce a hinny.

如果一头公驴同一匹母马交配，生下的是"mule"；如果是匹公马同母驴交配，生下的是"Hinny"。

How does the color word get its name Is there a semantic shift or meaningful focus among the similar color words What is the function of the Chinese homonymous color words and the contrast between the color words The relevant cultural influence and word formation will be analyzed and studied.

在跨文化语境下，色彩词是怎样命名的相近意义的色彩词有没有语义流变或焦点同音异字的汉语色彩词组与色彩词的语义比较是怎样的本文将探讨色彩词的构成和文化影响，使人们在不同文化语境下理解和领悟瓷器釉色的深层含义及特殊场合下的应用。

A class of nonconforming finite elements are applied to hyperbolic equation with semidiscretization on anisotropic meshes, the optimal error estimates are derived.

摘要在各向异性条件下，讨论了双曲型方程的一类非协调有限元逼近，给出了半离散格式下的最优误差佑计。

In order for the combustion characteristics and gas properties under the plateau environment of hyperpiesia and hypoxia in Tibet,this paper has firstly carried out comparative combustion experiments with wood crib and n-heptane under the same conditions in both Lhasa and Hefei.

为了研究西藏高原特殊低压低氧条件下的燃烧特性和烟气特性，本文首先在拉萨和合肥相同的实验条件下开展木垛和正庚烷对比燃烧实验。

Hypodermis One or more layers of cells that may be found immediately below the epidermis of plants.

下皮：是植物表皮下的一层或多层细胞，主要由大量薄壁的无色细胞组成。

A person who is under the protection or in the custody of another.

在保护下或者在另一个人的监护下的一个人。

Endoscopic ultrasound is used to stage superficial BE-related neoplasms, yet endoscopic staging can be incongruent to that obtained after pathologic examination.

内镜下超声被用于给浅表性BE相关肿瘤进行分期，而这个内镜下的分期结果往往与之后的病理检查结果不相符。

The degradation and removal of nitrogenous heterocyclic compound-pyridine under aeration stripping, aerobic, anoxia, anaerobic conditions and co-metabolism with quinoline, 2-methylpyridine, aniline, indene, naphthalene in A2/O process were conducted by flask-shaking tests.

通过摇瓶试验研究了氮杂环化合物吡啶在曝气吹脱、好氧、缺氧和厌氧条件下的降解规律以及吡啶与喹啉、2-甲基吡啶、苯胺、茚和萘共代谢条件下在A2/O工艺中的去除规律。

Nevertheless it is well to bear in mind, when interpreting them, the actual legislation of the Congregation whence they issue, so as not to extend their use beyond the places, persons, number of cases, and impediments laid down in a given indult.

不过这是极紧记，当解读他们，但实际立法会众何时，他们的问题，以便不延长其使用超出了地点，人员，很多情况下，和障碍所订下的一个特定

Instantaneous current efficiency of the electrochemical oxidation process of Cr~(3+) in the absence and presence of ultrasound was studied in a divided electrochemical cell.

研究结果表明：在有超声作用和机械搅拌条件下，蒽的转化率和反应速率均比无超声作用时高，且超声作用下的转化率和反应速率又高于机械搅拌。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。