下的

The results shows that the degree of leaf succulence of plants grown in high salinity soils at elevation and land far from the seaside is significantly higher than that in the intertidal zone.

结果表明：内地生境条件下绿色盐地碱蓬叶片肉质化程度显著高于海边生境条件下的红色盐地碱蓬。

According to thermal transfer theory and finite element method, the calculation method of temperature field over the cross section of superelevation piers was derived due to the effect of solar radiation, convection and heat conduction.

根据热传导理论与有限元分析方法，研究在日照作用下，太阳辐射、对流、热辐射3种热传导方式作用下的超高墩墩柱截面温度场计算方法。

The bending problem of plates on elastic foundation with local point supporting under the classical boundary conditions was discussed.

研究了任意载荷作用下含局部支承弹性地基板在典型边界条件下的弯曲问题。

The effects of temperatures on tensile fatigue strength, stiffness, and deformation of concrete are studied.

3进行了高温下混凝土在等幅重复荷载作用下的抗拉疲劳性能试验。

Above all, they are sure to persist as long as most of Somalia, including its ports along the coast, remains an ungovernable hell.

此外，他们确信在索马里绝大多地方仍处于无政府状态下的情况下，他们仍将从事海盗。

The crystal structure of BC in dried and wet states is studied by FT-IR, X-ray diffractometry and CP/MAS solid-state^13C NMR The cellulose Ⅰ(subscript α) and crystallinity index of the bacterial cellulose in dried state are very high compared with the other native cellulose such as cotton and Valonia.

用傅立叶红外光谱、广角X射线衍射、交叉极化／魔角旋转固体核磁共振(CP/MAS^13CNMR)分析细菌纤维素在干态下和湿态下的晶体结构。

Running PC games under Boot Camp also work, for the most part, flawlessly.

运行PC游戏下的新兵训练营也工作，在大多数情况下，完美无缺。

According to the function of the structure and the mechanics characteristic of the building, the principle of break melt safely destroy is presented by analyzing every possible destroyed patten of the structure with a framewok. According to the document 1, in this paper the stability calculating equation of accessorily built air raid basement with a framework under the load of shock wav...

根据建筑物的结构性能和力学特点，针对框架建筑在冲击波作用下的各种可能破坏形态进行分析，提出&断融安全破坏&原则，依据罗文豹提出的核爆炸冲击波作用下高层建筑防空地下室的稳定性分析[1] ，建立框架结构下的附建式防空地下室在冲击波荷载作用下的稳定计算方程，提出结构构造措施。

The concentration of Al3+ in alite burnt at oxidative atmosphere is more than it burnt at reduce atmosphere. And the concentration of Fe3+／Fe2+ in alite burnt at reduce atmosphere is more than it burnt at oxidative atmosphere.

氧化气氛下烧成的阿利特中Al3+的固溶量要高于还原气氛下的，而还原气氛下烧成的阿利特中Fe3+／Fe2+的固溶量高于氧化气氛下的。

Chen. storage at 12℃ can be preserved for longer. Different process can change the germination percentage, seeding without infusion was the best method to improve the germination percentage. The speed of growth of Dalbergia odorifera T.Chen. Seedling leaves was high prophase, but gradually fall 2 months later, and began to send out branches.

结果对于保持降香黄檀种子活力，在冰箱冷藏（12℃）条件下比保存在室温条件下的种子能够贮藏更长时间；对降香黄檀种子不同处理可以改变其发芽率，但效果都没有带荚直播发芽率高；幼苗叶片生长速度在前期较快，达5~9片叶/月，后期速度降低并逐渐开始分枝。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。