下生的

In order to minimize the pollution of the environment with waste acids and/or waste acidic salt solution, following measures were taken:(1) Instead of using excess sulfuric acid, sulfonation reaction was carried out in the presence of excess toluene and the water produced during the sulphonation was removed by azeotropic distillation.

在CLT酸生产中，为了使废酸和酸性废盐水对环境的污染减少到最低程度，采取了如下的措施：(1)与使用过量硫酸相反，磺化反应是在过量甲苯的存在下进行，同时用共沸蒸馏方法移出了磺化过程中产生的水。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，在这里，这是一个恒久的早晨。在这里不需要更多的峭壁，深坑，裂口，不要山川山谷，也不要古老的大洋，但是每样东西却都必须升起来。在自然父亲的关怀下升起来，没有什么原因，因为升起来本生就是原因。它是一种使命。

From her youth among Hollywood 's elite and her early film career to the challenges and triumphs of her life today, Jane Fonda reveals intimate details and universal truths that she hopes "can provide a lens through which others can see their lives and how they can live them a little differently."Fonda divides her "life so far" into three "acts," writing about her childhood, first films, and marriage to Roger Vadim in Act One.

珍芳达在书中坦率地回顾自己的前半生，直言无讳地写下生命中曾遭逢的喜乐悲欢、高低起伏，包括许多不为人知的秘密，例如为挽救婚姻不惜说服自己与法国导演丈夫 Roger Vadim 、妓女大玩 3P 游戏，以及她曾经罹患长达 25 年的厌食症之外，珍芳达也描述了自己参与社会运动的心路历程。

The function that the halobioses synthesize DHP AND EPA is transformed into the one of the genobenthoses, egg-hens. The eggs are rich in DHA and EPA,and a number of nutriments ,such as biological Selenium, chromium, zincum,ferrum, iodine, magnesium,sub-bronch amino acids, vitamins.

使用这种技术饲养的蛋鸡产下的蛋内富含了DHA和EPA以及易被人体吸收利用的生物态硒、铬、锌、铁、碘、镁、支链氨基酸、维生素、大豆异黄酮、β胡罗卜素等人体必需的多种营养成份。

Researchers say this is probably to reduce investment in what they call 'inviable females.

科研人员称，红色头纹的雌七彩文鸟这么做可能是为了减少科研人员所说的&孱弱的雌性宝宝&的数量，因此它们生下的蛋也就尺寸更小，数目更少。

In different treatments there were significant differences in male sterility among INACs, of which I TA showed the highest rate of sterility and the best sterility stability under different conditions; meanwhile, altering nucleo cytoplasmic relationship by substitutional backcrosses could modify and improve male sterility of CMS lines.

结果表明，同核异质不育系不育度在年份间、播期间、实生稻与再生稻间差异极显著，不同细胞质不育系间差异显著，其中I特A在各种处理条件下均表现出最高的不育度和最好的不育稳定性。通过回交核置换技术培育新核质关系的同核异质不育系，可达到修饰改良育性的目的。

The United States subprime mortgage crisis was like the storm clouds, not only the Dow Jones index downward trend, but also the Nikkei Index, the Hang Seng Index, at times under the influence of subprime mortgage crisis.For the US dollar keep on devaluating,whether the economic of United States and financial statement will be keeping in the same situation were becoming the heated discussion,and that cause more people think about the dollar standard status and the changing of international monetary system.

美国的次级债务危机犹如风暴云团，不仅令道琼斯指数持续跳水，日经指数、恒生指数也纷纷出现了暴跌行情，在次贷危机的影响下，美元一路贬值，对美国经济和美国财政长期是否可持续的担心，引起了更多人对美元地位和国际货币体系变局的思考。

Along the boulevards there is a cold electrical imitation of heat. Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.

沿着林荫道有冰凉的人造电气热源，这就是用紫外线打出的&皆大欢喜&，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。

During the process of forming nation-states, sovereignties were clarified, prevailing market and political ideology were formed, and civil society and public sphere were created.

这个自主的空间，在市场引导下，产生了自生自发的金融制度，并在渐进的、试错的道路上不断演进。

The mother of seven swoons away, gasping out her life; Her sun sets in full day, she is disgraced, despairing. Their survivors I will give to the sword before their enemies, says the LORD.

生过七个子女的母亲，现已身衰气绝，还是白天，她的太阳已经西落，她只有绝望惆怅；至于他们的遗民，我必使他们在敌人面前死于刀下──上主的断语。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。