下生的

This drama of liberty gave birth to two "whig" theories of history, one Protestant and one Catholic.

这戏剧的自由生下两个"辉格解释历史"理论的历史，一个新教徒和一个天主教徒。

He has a great bundle of white oak bark under his arm for a sick man, gathered this Sunday morning.

他手臂下挟了一大捆白橡树皮，是这星期日的早晨，他收集来给一个生病人的。

Everything made of wood, hide, wool, linen, grass, hair, and similar materials will decay and vanish in dust in a few years or centuries, save under very exceptional conditions.

任何由木头、生皮、绒线、亚麻、草、毛发以及相似物质做成的东西除非在一些非常特殊的条件下，几

Everything made of wood ,hide ,wool ,linen,grass,hair,and similar materials will decay and vanish in dust in a few years or centries,save under very exceptional conditions.

任何由生皮、木头、绒线、亚麻、草、毛发以及相似物质做成的东西除非在一些非常特殊的条件下，几年或者几个世纪以后，会在尘土中腐烂并消失。

Flos lonicerae has typical morphological and physiological characteristics of xerophil so that it can be utilized in ecological management as well as soil and water conservation in arid region.

对不同岩溶地质环境下蜈蚣草和黄荆适生状况对比研究表明，蜈蚣草适合于石漠化的早期治理阶段，在中后期治理中，选用CA活性较高的黄荆等落叶灌木或小乔木可能更为有效。

Effects of different concentrations of NaCl on the physiological mechanism of yearling seedlings of Phyllostachys pubescens was studied by measuring some physiological parameters.

以1a实生毛竹苗为材料，通过测定在不同浓度NaCl胁迫条件下的各项生理指标，研究了NaCl胁迫对其生理机制的影响。

He told me that she slaped him in the face and went out of him but no reason. Two months agao, she suddenly suggested that they should get married at the beggining of next year.

那时候他跟他女朋友的关系处于僵持阶段，她女朋友曾在他毫不知情的前提下离他而去，并且生有一女，后来她又回来找他，说当时盛怒之下煽他一巴掌，完全是因为怀孕期间内分泌失调所致，并提出想于明年初结婚。

An orthoganal design with four terrain factors under two levels was carried out to systematically analyze the law of variation on diameter, height and trunk's basic volume weight of 13-year-old Alnus cremastogyne from plantation.

摘 要：本文应用四个地形因子在两个水平下的正交试验设计方法，系统分析了13年生桤木人工林胸径和树高生长以及树干公定容重的变化规律。

In some cases, the presence of authigenic chlorite on sand grains can inhibit the growth of pore-filling cements during diagenesis and preserve pore space for occupation by hydrocarbons.

在有些情况下，砂岩颗粒上有自生绿泥石，它可以在成岩作用期间抑制填隙的胶结物生长，并保护油气占据的孔隙空间。

The main results were as follows:There was significant correlation between the soil urease and phosphatase activities, which showed no significant difference upon different plots. The urease and phosphatase activities in the soil were higher in spring than autumn, which under mangrove plants were all higher than those in the New alluvial soil without plants and Bared land. Soil urease activity exhibited no significant difference under different mangrove species. The phosphatase activity in the soil of Centenary Aegiceras corniculatum and Spartina alterniflor was the highest, which was the higher in the soil of Kandelia candel and Avicennia marine.

结果表明：土壤脲酶和磷酸酶活性存在极显著的相关性；两种酶在不同区域间均无显著差异，季节变化均表现为春季大于秋季；有红树植被的土壤脲酶和磷酸酶活性皆大于空地和裸地，土壤脲酶不同红树植被下无显著差异，磷酸酶则表现为百年生桐花树和互花米草显著高于其余植被，秋茄和白骨壤次之。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。