下生

For example, without their scent a raw potato tastes surprisingly similar to an apple.

在闻不到它们的气味的前提下，生马铃薯尝起来异常的像苹果。

Not know you are born ; to the manner born ; be/be born/be made that/this way

注定会成为；注定要做（表示自己并不傻，不会轻信别人的话）人天性如此；生下就这样

However, when she gave birth, her daughter Mankuebe couldn't breathe and asphyxiated for want of a $35 oxygen tank valve the health center just didn't have.

可是，当她生下自己的孩子，却发现她的女儿 Mankuebe 无法正常呼吸，由于窒息需要一个价值35美金的氧气泵来维持生命，而当地医疗中心却没有这一仪器。

In different treatments there were significant differences in male sterility among INACs, of which I TA showed the highest rate of sterility and the best sterility stability under different conditions; meanwhile, altering nucleo cytoplasmic relationship by substitutional backcrosses could modify and improve male sterility of CMS lines.

结果表明，同核异质不育系不育度在年份间、播期间、实生稻与再生稻间差异极显著，不同细胞质不育系间差异显著，其中I特A在各种处理条件下均表现出最高的不育度和最好的不育稳定性。通过回交核置换技术培育新核质关系的同核异质不育系，可达到修饰改良育性的目的。

Years of neglect, oppression, and misrule,have been at work, to change their nature and reduce their spirit; miserable jealousies, fomented by petty Princes to whom union was destruction, and division strength, have been a canker at their root of nationality, and have barbarized their language; but the good that was in them ever, is in them yet, and a noble people may be, one day, raised up from these ashes.

多年的疏忽、迫害、失政、混乱、蹂躏，破坏了他们的本性，堕落了他们的精神。那些视统一、联合为仇雠的小公小爵，为不幸的忌恨搧火加温，再加上分裂的势力，俱都像痈毒般啃啮著他们民族的根、使他们的语言日趋下作野蛮。但是他们心中良善的本质，过去在，今天依然也在；一支高贵的民族，有一天，或将再度从这些灰烬之中重生，崛起。

Off it cantered, with the terrified Trinket clinging desperately to its tail, clamping his legs frantically on to the saddle and lying as low as possible along the horse's back.

韦小宝吓得魂不附体，险些掉下马来，双手牢牢抓住马尾，两只脚挟住了马鞍，身子伏在马背之上，但觉耳旁生风，身子不住倒退。

Four sub-sags formed under the geologic background of the concaves alternating with convexes have become the principal hydrocarbon sources of Zhanhua oil-bearing region.

在凹凸相间的地质背景下发育而成的四个次级生烃洼陷，成为沾化油区的主要油气来源。

All cuckoos are born female; some become males later in life, usually after experiencing motherhood for several years first.

所有的cuckoo wrasse鱼刚生下来时都是雌性的，后来其中的一些雌鱼在当了几年母亲后，会转变成雄鱼。

I was born in a happy and big family .My grandfather was a soldier ,when he demobilized ,he

我出生在一个幸福的大家庭，爷爷是军人，当时转业到河南生下了爸爸，爸爸有一个哥哥一个弟弟和一个妹妹。

Third, this dissertation first denominates the special and unstable commensalism which is in favor of the matrix school as "backformation", reflecting the evolution trend of the independent college on such symbiosis condition more vividly.

三、论文首次将&偏利于母体高校共生&这种特殊的不稳定的偏利共生类型命名为&逆生&，比较形象地反映了在这种共生状态下独立学院的演变趋势。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。