下班的

THE ANT RICHARD ARMOUR(1906~) The ant, a prodigy of strength, Lifes objects twice his weight and length And never stops or sighs or glowers Because it's after working hours.

大意： 蚂蚁这个大力士能举起比他体重身高多一倍的东西。它从不因过了下班时间而停工，叹气，或瞪眼。

In contrast, employees habituates themselves to break the task down according to working days. They have got used to leaving office on time, leaving behind the rest for tomorrow.

而就业者会习惯性地把工作按照天数来分解，下班时间一到心里就习惯性地想闪人，剩下的工作明天再做。

When my father returned from work that night, he hefted his briefcase into the closet, his hat wet and drooping from the rain.

晚上父亲下班回来了，他的帽子因被雨淋得湿透而低低地垂着。

When my father returned from work that night, he hefted his briefcase into the closet, his hat wet and drooping from the rain.

当天晚上，爸爸下班回来后把公文包塞进衣橱里，头上的帽子被雨水打湿掉，垂了下来。

Airline company has closed , could you please have your flight ticket photocopied?

航空公司已经下班了，可以将您的机票复印一份吗

One afternoon my husband came home from work to find the house in complete disarray and me plopped in front of the TV.

一天下午，我的丈夫下班回家发现家里全部乱糟糟一片，我坐在电视机前。

The evening of the concert Mom wore glittery earrings and more makeup than I could remember. Dad got out of work early, put on a suit and tie, and slicked down his hair with Vitalis.

音乐会那天晚上，妈妈戴上了亮闪闪的耳环，精心打扮一番；爸爸也早早下班回家，穿上西装，系上领带，头上抹了瓦特里斯，油亮亮的。

I acknowledge that I was on the spot then. But I told the stevedores to replace them by new ones, and before I was off duty they had replaced the torn bags already.

我承认当时我在场，但我告诉装卸工把它们换成新的，并且在我下班之前他们就已经换掉了这些破袋。

Which reminds me, My Plan A should be to replace my air conditioning unit - I could do with a blast of cold air in the evenings when I return from work.

这倒提醒我了，我的A计划应该是换一个新空调，等我下班回家就可以享受凉风了！

This is because they are actually developing Dives daily work on the ground is still very busy, so he felt that work in the city and living in the outskirts of the bollards.

这是因为他们实际上是发展中的富豪，每天依然很忙碌地上下班，所以他觉得上班在城里而住在郊区很不方便。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。