下班后

Often Graham did his best work, his most creative thinking, under these circumstances, sitting alone in an unlighted room in his own apartment after the day's regular work.

格雷厄姆往往下班后独自一人坐在自家寓所的一间暗无灯光的房间里，从事他的最佳工作——凝思畅想。

As to what happens when the after-work drinks flow, 16 percent reported bad-mouthing a colleague, 10 percent shared a secret about a colleague, 8 percent kissed a colleague and 8 percent said they drank too much and acted unprofessionally .

在被问及下班后的欢饮时光都会做些什么的时候，有16%的人表示会讲同事坏话，10%的人会散播某位同事的秘密，8%的人会亲吻某位同事，还有8%的人表示他们会喝醉酒，做出反常的举动。

For many it is a way to unwind after work and to get some exercise at the same time.

但对许多人是一种减压下班后，以活动筋骨，在同一时间。

He said he could whip round to your place after work.

他说他下班后可到你那儿转一圈。

I can whip round to your place after work and collect the books that I need for tomorrow.

下班后我可以到你那里作短暂的拜访，并收集我明天需要的书。

Once had a pair of lover, after reaching agreement gets off work, to dine, to window-shop, but girl, because company's conference has delayed, when she rushes in spite of the rain time had already been late 30 minutes, her boyfriend said not happily very much:"you each time like this, now my any mood also has not had, I later will again not wait for you!"

曾经有一对情侣，相约下班后去用餐、逛街，可是女孩因为公司的会议延误了，当她冒雨赶到的时候已经迟到了30分钟，她男朋友很不高兴地说："你每次都这样，现在我什么心情也没了，我以后再也不会等你了！"

He was wet all over after work ." I must learn from him ," I said to myself .

他是湿的所有超过下班后，"我要学习他，"我对自己说。

You could entertain the person with an afterwork drink.

你可以招待那个人下班后喝一杯。

Compliments and lunches lead to afterwork cocktails, and before she realizes what is happening, she is involved in an affair.

赞美之辞和午餐会发展到下班后去喝一杯。在她发觉之前，她就已经不知不觉地身陷婚外情了。

Over that period, he would went to the cafe in the coner everyday.

在那儿时，每天下班后他会去拐角处的咖啡店。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。