下班

Cabs drivers returned home or went to bar, so that we had to consider about if we needed to return our hotel on foot or just wait for any possible assistance from our guiders.

计程车司机早早下班去了酒吧，所以我们不得不考虑是否步行回到酒店或者等待来自於我们导游的任何有可能的援助。

To and from work or downtime to clean up, and hand-off procedures to ensure the production of the next frequency

下班或停机后要清理工作场地，并做好交接班手续，保证下一班次生产的顺利进行

We also know that network traffic acts as self-similarly characteristics since the distribution of the traffic is a heavy-tailed distribution.

对ClarkNet-HTTP网络流量集合和Calgary-HTTP网络流量集合的分析结果表明：无论是在工作日期间还是在休息日期间，无论是在上班时间期间还是在下班时间期间，网络流量行为都很好地表现出具有突发性特征的自相似性特征。

But the third inning proved to be a disaster for the Yankees, as the Blue Jays knocked Wang out of the game.

但是第三局对洋基队来说则是一场灾难，蓝鸟队将小王狠狠击倒，使他提前下班。

Part of being a jobsworth means sticking to your exact contracted hours.

作为一名&工作达人&，严格遵守规定的下班时间当然也是其中的一部分。

The network says unknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameraman Alaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they were returning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身份不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

The network says unknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameraman Alaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they were returning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身分不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

The network saysunknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameramanAlaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they werereturning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身分不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

A month ago, I open early each time happy the heart go to work, going off work in the evening all of me am the vehicle that the high song lookings at friendly intercourse on the overpass, the felling whole world onlies have an oneself, freely comfortable, not understand why people of the bus all pout, wrinkly eyebrows, full face of exhausted.

一个月之前，每早我开开心心去上班，晚上下班我都是在天桥上高歌看着来往的车辆，感觉全世界只有自己，自由自在，不明白为什么公交车上的人们都是绷着脸，皱着眉头，满脸的疲惫。

In cloth and artificial leather, dining tables and chairs (metal/cloth and wood or chipboard with melamine), kitchen tables and chairs (metal/cloth and wood or chipboard with melamine), beds without mattress and slatted frame (just with a rolling-frame out of pine-wood), cupboards, sideboards, vitrines and lowboards (metal/glass and wood or chipboard with melamine), garden furniture and coffee tables (metal/glass and wood or chipboard with melamine).

德国客户想从国内进口装有软垫的布艺和人造革家具(321沙发，扶手椅子等)，餐桌椅(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，厨房桌椅(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，没有床垫的床有板条结构(仅是用松木做成的可起伏结构)，碗碟橱，餐具柜，下班橱窗和矮柜(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，花园家具和咖啡桌(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。