下滑

They have began to slow in recent months because of tax imposts.

由于关税的增加近几个月来出口量有所下滑。

The idea that monetary policy--raising interest rates (and therefore reducing the amount of money in circulation, because interest is the price of putting money into circulation rather than hoarding it) to check inflation, and lowering interest rates to check economic downturns--holds the key to moderating the business cycle, and therefore to preventing depressions as well as inflations, has been falsified.

货币政策，即提高利率（因而也就降低了货币流通量，理由是：所谓利息，即为将钱投入流通的价格）以阻止通胀，降低利率以阻止经济下滑。这个观念，对于缓和经济周期是很重要的。因而，防范萧条与防范通胀时，货币政策也是最重要的。可是，这个观点一直都是错误的。

Last week, the Census Bureau reported a surprising slow down in methyl esters usage of refined soybean oil during June and a sharp drop for July.

上周普查局报告说，6月份生物柴油中精炼豆油的使用量出现令人吃惊的下滑，7月份的使用量则更是大幅下降。

In fact, after reporters learned from the Department of Homeland first quarter of this year, the impact by the downturn in the property market, land prices in 35 major cities nationwide chain of land have declined year-on-year, but also the land of "trick shot a" first time since the system down.

事实上，此前记者从国土部获悉，今年一季度时，受楼市下滑影响，地价全国35个重点城市地价环比同比均出现下降，也是我国土地实行&招拍挂&制度以来首次回落。

The face of financial crisis brought about by pressure, Pudong showed strong anti-volatility and risk, and as a result of 18 years in the development and opening up of Pudong in order to shape the modern service industry and high-tech technology industry, mainly of industrial structure and trade structure in general trade as the main body, a smaller proportion of the export processing trade, so the new district did not occur capacity emptying enterprises, as well as lockouts, work stoppages, but no industry, the scale of decline.

面对金融危机带来的压力，浦东表现出较强的抗波动性和抗风险性，由于在18年的开发开放中，浦东初步形成了以现代服务业和高新技术产业为主的产业结构，贸易结构以一般贸易为主体，出口加工贸易比重较小，因此新区并没有出现企业产能的放空，乃至关厂、停工，更没有出现行业性、规模性下滑。

Recently, an active industrial capital to the current market downturn is a beautiful scenic routes, industry experts believe that, with the economic downturn led a further decline in stock prices, with excellent performance, characterized by scattered equity of listed companies is bound to attract industrial capital to carry out mergers and acquisitions, from a long-cycle perspective, the current A shares have investment value.

马英九从举牌羚锐股份增持长镜头，以冀东水泥海螺水泥，常常万亿投资购买渤海物流股份深国商商业城和天音在2000年，大股东回购股票，以加强控制等，最近活跃产业资本对当前市场的低迷是一个美丽的风景线，业内专家认为，随着经济的下滑导致股票价格进一步下跌，具有优良的性能，特点是分散上市公司的股权，势必吸引产业资本进行兼并和收购，从长周期的角度来看，目前A股的投资价值。

VAR model examination is the best model to forecast DIAGEO Taiwan single malt and blended whisky sales.

销售数字预测之最适配置。二、台湾整体威士忌有销售下滑的趋势，主要因素可能为消费习惯

But the worldwide economic turndown is affecting the plans of some schools. For example, earlier this year Bryn Mawr College in Pennsylvania suspended its plans to open a campus in Abu Dhabi.

但全球经济的下滑影响了一些学校的计划，例如，今年初期宾夕法尼亚州的 Bryn Mawr 大学暂缓了其在阿布扎比设立分校的计划。

They get indicators like big meltdowns , like the financial crises in Asia .

他们得到诸如大的下滑，亚洲金融危机这样的提示。

It had already reduced production by 10,000 vehicles in Tochigi from September.Nissan also said overnight that it would halt production at its main European plant in Sunderland, northeast England, for two weeks and shorten working days for three weeks between late October and November due to a slide in sales of the small Micra and Note models.

日产昨晚还宣布它位于英格兰桑德兰工厂，也是公司位于欧洲最主要的一家工厂将停产两周并将在10月底到11月期间的三周内缩短工作时间，此举主要是由于日产小型车Micra和Note销量出现下滑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。