下滑

In Canada almost two workers in five were unionized, while in the US unionization had slipped to less than half that level.

近两年在加拿大的5名工人的工会，而在美国工会下滑到不到一半的水平。

Confidence in Brazil and the United Arab Emirates is also poor, with both markets losing 21 points.

巴西和阿联酋的消费者信心数据表现也很差，均下滑21点。

While the company's financial reports were improving, a number of vehicle recalls signalled that its famed quality was slipping, and Mr. Toyoda began to sound the warning bell. On Dec. 2, 2005, the end of the year when Mr. Okuda's 10-year vision was coming to fruition, Mr. Toyoda gave an unpublicized, internal speech questioning the new direction.

虽然丰田公司的财报有所好转，但多起车辆召回事件表明丰田的高质量声誉正在下滑，丰田章男也开始敲响警钟。2005年12月5日，在奥田硕10年愿景即将实现的那一年年末，丰田章男发表了不公开的内部讲话，对这个新的方向提出质疑。

Toyoda gave an unpublicized, internal speech questioning the new direction.

虽然丰田公司的财报有所好转，但多起车辆召回事件表明丰田的高质量声誉正在下滑，丰田章男也开始敲响警钟。2005年12月5日，在奥田硕10年愿景即将实现的那一年年末，丰田章男发表了不公开的内部讲话，对这个新的方向提出质疑。

Therefore, its demand for the upstream industry will continue to slump.

因此，其上游产业的需求将继续下滑。

Adult Quick Play Tournament Schedule 4/6/2008 US Davis Cup Quick Play 703925108 MW(35,45,55)d,COMP USTA/Southern North Carolina Jeff Joyce (828) 251-4073 Joe White Tennis Center Hanes Park (336)727-2137 625 West End Blvd Winston Salem, NC 27101 4/26/2008 Piedmont Indoor Tennis Center April Quick Play Mixed Doubles 703925208 X(40,50,60)d,COMP Albert Khanlarian (336) 299-6894 Piedmont Indoor Tennis Center ...

使用Quick Voice开发电话语音应用可使您一扫上述的问题，快速开发出您所需要的电话语音应用，譬如：语音信箱，答覆系统，预约系统，总机系统，总机加。。。请在 File Name 栏位中填入语音档名。 2。请在 Play End 这里按下滑鼠左键。

Beef muscle cut exports increased by 9 percent in volume to 90.3 million pounds and 7 percent in value to $172.9 million, while beef variety meat exports dropped slightly in volume to 55.5 million pounds and declined nearly 17 percent in value to $47.6 million.

净牛肉出口量也增加了9%，达到了0.903亿英镑，同时价格也上涨了7%，价值1.729亿美元，但是与此同时牛什的出口小幅下滑到了0.555亿英镑，同时价格也下降了17%，价值0.476亿美元。

The method of constructing arithmetic of oil system steady model for aero engine has been elaborated in this paper, which is based on the analyses of different parts characteristics that show monotone variation relationship and which introduces the notion "balanced calculation" to replace traditional iteration with vector calculus and various interpolation algorithms.

在分析滑油系统部附件的基础上，根据部附件特性单调变化的特点，提出了"平衡计算"的概念，应用向量运算方法和多种插值算法取代传统的迭代算法来构造航空发动机滑油系统稳态模型算法的思路和方法，并用该算法编制程序对发动机在海平面最大状态下滑油系统性能参数进行了验算。

The announcement threw the emirate and the global credit markets into a vertiginous free fall.

迪拜政府的违约声明导致了迪拜和全球股市股价的自由落体式下滑。

Given this year's crowded schedule, the drop-offs will be vertiginous.

似的曲线。鉴于今年拥挤不堪的档期，势必会出现你方唱罢我登场的下滑局面。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。