下滑

Target is down 4%, Best Buy is off 7%, Home Depot is down 2%, Kohl's is off nearly 4% and even usually steady Wal-Mart is off a smidge.

Target股价下跌4%，百思买下挫7%，家得宝下滑2%，Kohl's走低将近4%，甚至一向稳定的沃尔玛也微幅下挫。

From the market peak in 2007 to its trough this March, that long-term annual return fell only a smidgen, from 10.4% to 9.3%.

从2007年市场见顶到今年3月触底，这一长期平均回报率只是略有下滑，从10.4%降至9.3%。

In Smiley Puzzle you have to slide the smilies to match 3 of the same color.

在笑脸拼图，您有下滑的笑脸，以配合同色3。

The British maker of Smirnoff vodka, Captain Morgan rum and Guinness beer reported the sales decline for its July-September first quarter compared to analyst forecasts for an average 2.3 percent fall in sales in a Reuters poll of six brokers.

这家Smirnoff品牌伏特加、Captain Morgan品牌朗姆酒及Guinness品牌啤酒的英国制造商报告，其财年1季度（7月至9月）的销售额下滑。路透社对6家经纪商的分析师进行调研所得的预期均值为下跌2.3%。

Jump onto the ground before throwing some blankets, pillows, mattresses, coats and other soft goods in order to "soft landing", and then hold the windows, sag body, natural decline, to shorten the height of jumping.

跳前先向地面扔一些棉被、枕头、床垫、大衣等柔软的物品，以便"软着陆"，然后用手扒住窗户，身体下垂，自然下滑，以缩短跳落高度。

Spoken parts in an opera, fictitious space is actual society reprint, since actual morality bottom line glides, that network morality also cannot exceptional.

说白了，虚拟的空间是现实社会翻版，既然现实道德底线下滑，那网络道德也不能例外。

In Bryant's case, at least he in return has been spectacularly dedicated and effective.

在科比事件中，至少他回报了球队。至于基里连科，他是在状态下滑后提出要求的。

However, about 20% saw a decline in sperm quality.

然而，约有20 ％的人的精子质量出现了下滑。

And I think soon, as it becomes more and more evident that supply is stabilizing or headed down

我想不久，当供应停滞或是下滑的时候，这将变得更加得明显。

And they are betting that heightened demand will allow them to stanch recent price declines in the market.

他们还把遏制个人电脑价格下滑的希望寄托在了需求增长上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。