下滑

"The rents in New York are coming down," Mr. Rowan said.

"因为纽约的租金正在下滑，"罗文先生说。

It is ably assisted by the synovial fluid which is produced by the synovium, the aforementioned rubbery layer.

这是干练的协助下滑液是由滑膜，上述橡胶层。

Dusty cleared the rise in an awkward leap. Jack started to slip out of the saddle. He let go of the reins and tried to hold on to the saddle horn, but his weight pulled him down. He closed his eyes as he fell to the ground.

大灰马在山道上奔跑跳跃，杰克的身体开始从马鞍向下滑，他松了松缰绳，试着不让自己从马鞍上滑下去，但是他的体重还是把他向下坠，当他掉到地上的时候，他闭上了眼睛。

China, trying to convince the world its food is safe, has now been hit by fruit fly rumors which have cost farmers millions of dollars in lost sales, Reuters reported.

路透报道，中国最近一直努力向世界证明其产品是安全的。但现在又出现了柑橘大实蝇传言，受此影响，中国的果农遭受重创，销售下滑，损失数亿美金。

China, for instance, recently announced several stimulus plans, including measures to help boost its sagging property market and loans to small businesses.

以中国为例，它最近便出台了几项刺激经济计划，如采取措施提振价格不断下滑的房地产市场，以及加大向小企业发放贷款等。

And in the downturn, they are unable to keep profit levels from sagging.

在经济下滑中，他们将无法抵抗利润率的下降。

At the same time, scientists have discovered, the population of a species of salamander

同时，科学家发现，蝾螈，一种将蛋产在山上湖泊的动物，其数量出现下滑。

More than anything else, the secret of his success is probably his clear way of speaking and forward, unabashed manner, attributes seldom seen in a Japanese company president who was formerly a salaryman.

作为一个总裁现在的伊藤忠的主席，他依然乘列车上班，当公司的利润下滑，他通过归还其所有薪水来向公司和员工负责。

Yet American house prices arefalling faster than during the Depression, petrol is more expensivethan in the 1970s, banks are collapsing, the euro is kicking sand inthe dollar's face, credit is scarce, recession and inflation boththreaten the economy, consumer confidence is an oxymoron and Belgianshave just bought Budweiser,"America's beer".

但是，美国房价正以比大萧条时期更快的速度下滑，石油比20世纪70年代更加昂贵，银行在倒闭，欧元在美元面前飞扬跋扈，信用缺失，衰退和通胀都威胁着经济。比利时刚收购了被称为"美国的啤酒"的百威啤酒，这与消费者信心形成一种矛盾。

An extension is warranted for both countries because the economic downturn has sapped tax revenue .

延长期限是必要的，因为两国的经济下滑使税收大减。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。