下滑

Inflation: In light of the declines in the price of energy and other commodities and the weaker prospects for economic activity, the Committee expects inflation to moderate in coming quarte

通货膨胀：鉴于能源和其他大宗商品价格下滑、以及经济活动前景的疲弱， FOMC 预计通胀将在未来几个季度降至符合物价稳定的水准。

They include the glide track following system、the quartic curve leveling control system and the lateral deflection correcting system.

三、无人机自动着陆部分：分别设计了下滑轨迹跟踪控制系统、四次曲线拉平控制系统及侧向偏离修正控制系统。

As a result, in some markets, quarto prices were lower than those for cold rolled coil.

麦普斯表示，虽然，北欧制造业出现了积极迹象，但热轧卷板的销售价格在7月仍然持续下滑态势。

But there are a number of incremental steps Iran can take that would rattle those who depend on affordable energy without sinking its own economy.

但伊朗可以采取许多渐进的步骤，让那些依靠价格可承受能源的国家惶惶不安，而保持自己的经济不至直线下滑。

But there are a number of incremental steps Iran can take that would rattle those who depend on affordable energy without sink ing its own economy.

但伊朗可以采取许多渐进的步骤，让那些依赖价格可承受能源的国家惶惶不安，而保持自己的经济不至直线下滑。

At the first sign of a drop in profit, or harder times, people, despite well-publicized declarations to the contrary, are seen as expendable short-term costs, and redundancies are announced reactively, with little or no consideration of medium or long-term effects.

在刚刚产生利润下滑的征兆或困难时期，平时被大力宣扬的员工价值一样要成为可以削减的短期成本，公司通常会宣布冗员，根本不考虑中长期的影响。

This will translate into a continuation of recessionary conditions for the global economy.

这些不利因素是全球经济持续下滑的主要原因。

Since last year, some places reemerge " sells wool difficult ", this glides with rabbit hair exit about.

去年以来，有些地方再度出现"卖毛难"，这都和兔毛出口下滑有关。

Yet, in our view, the approach toward domestic demand reflation remains piecemeal and, in reality, comprises more short-term stop-gap measures to fill the vacuum created by the collapse in exports rather than being structural.

但是，我们认为，刺激内需的方法仍属权宜之计，实际上，其中更多的是侧重于填补出口下滑缺口的短期应急之举，而非改善经济结构的举措。

A 20-year-old might be living rent-free while getting money from two parents and four grandparents.

中国在出口和外国投资急遽下滑后表现出的适应力使他们的购买力得到了支撑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。