下滑

And that is what is really accelerating things, sell programs, as we watch this market plunge.

并且那是一些真正加速事件发生的事情，当我们在看市场下滑的时候。

In Japan output is plunging faster than in other rich economies.

日本出口的下滑速度比其他任何发达国家都要快。

Plunging housing markets and the credit crunch have put paid to all that.

房地产市场下滑和信贷危机都是其原因的一部分。

Workers will be on "short-time" work hours by the end of April due to weak customer demand. Joern Pollex/Getty Images

轮胎将要关闭在欧洲的两家工厂，公司在4月23日还表示，将从4月底开始缩短约2.5万名工人的工时，以应对需求下滑。

You're starting to go down in the polls.

你的民调在下滑

He has reason to be concerned. In the past month alone, his approval rating has tumbled by 13 points, according to one pollster.

萨科奇有理由担心，因为一家民调机构的数据显示，仅仅在上个月，他的支持率就下滑了13个百分点。

Take him out of the starting lineup, and his numbers drop and his pouting increases.

一旦让他打替补，但是数据就会全面下滑，他的不满就会与日俱增。

The company said the action was "in response to a precipitous decline in our business over the last 30 days."

该公司表示，裁员是针对过去30天来业务急剧下滑而采取的行动。

AM : Well, you know, you were just talking to me a minute ago about the precipitous decline in advertising revenue.

am ：要知道，一分钟前你还在跟我讨论报纸广告下滑的问题。

Similarly, the current death throes of the housing market may prefigure an eventual rebirth, but in the meantime, falling prices and rising foreclosures are still wreaking havoc with consumer finances.

同样，房地产市场目前的拼死挣扎可能最终孕育重生，但同时引发的价格下滑及住房回收上升仍然困扰着消费者的财务状况。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。