下滑

You must put on the hand brake on the slope in case the car slides downwards.

在坡道停车时一定要注意拉手刹，以免汽车下滑。

While his father and the Duke sat talking, little Handel slipped away.

而他的父亲和公爵坐在所说的，小亨德尔的下滑距离。

What's more, if the economy were to head downhill fast, the Fed, despite its public worries about inflation, has plenty of scope for cutting interest rates.

更何况，如果美国经济面临大幅下滑，那么美联储虽然对通胀感到忧虑，但仍然有充裕的降息空间。

When he returned with the apples, Heracles slipped the sky back on Atlas' shoulders again.

当他回来的苹果，赫拉克勒斯下滑天空回到Atlas的肩上了。

Instead a combination of high taxes, bureaucratic hurdles and changing tastes has set in place a secular decline in the world's third-largest auto market.

高税率、政府部门的障碍和口味的改变导致了这个全球第三大汽车市场的长期下滑。

By the time he finished with our little Honda, the cylinder was overbored 1mm and re-plated to 79mm by Millennium Tech, Parapros Racing custom ported the head, CP Pistons threw in a high-compression 14:1 piston and Hot Cams slipped in their performance camshaft.

的时候，他几乎没有完成我们的本田，气瓶是overbored一毫米和再镀以79毫米的千年技术， Parapros赛车定制移植的头部，处长活塞扔在一个高压缩14点01分活塞和热的Cams下滑的性能凸轮轴。

In an ideal world any government would vow that, next time, it will let the devil take the hindmost.

在一个理想的世界任何政府都会发誓说，下一次，下滑的经济将不复存在。

Melody Hobson, a financial news analyst for ABC News says that could lead to further declines in the housing market.

Melody Hobson是ABC新闻的一位金融新闻分析师，他说这会导致住房市场的进一步下滑。

What it will do is contribute to the slowdown in the rest of the world by hogging demand.

现在要做的是，通过激活需求来挽救全球经济的下滑。

Most economists are betting that additional jobs are going to be cut in coming months as companies hunker down .

大部分经济学家打赌说，随着公司经营的下滑，未来几个月内工作机会还会继续减少。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。