下滑

The major afternoon release on the docket was US Retail Sales which beat forecasts with a print of -1.5% MoM vs.

昨日下午释放的重要经济数据是美国9月零售销售额数据，月比下滑1.5%，好于预期的月比下滑2.1%。

The major afternoon release on the docket was US RetailSales which beat forecasts with a print of -1.5% MoM vs.

昨日下午释放的重要经济数据是美国9月零售销售额数据，月比下滑1.5%，好于预期的月比下滑2.1%。

However, I could not get it to work by right-clicking on the push-pin itself because it would keep zooming out, but instead had to search for the location and then right-click on a spot very close to the push-pin!

不过，我无法取得它的工作，按一下滑鼠右键，推动针本身，因为它会继续拉远，而是要寻找的位置，然后按一下滑鼠右键点非常接近，推动针！

Here, the author thinks, be not to Yahoo with the collaboration of Microsoft with respect to imply loss or the market is short of break, on one hand Yahoo has been not former times comparing today, want to searching domain reseizure what great progress difficulty comparatives is big, have a strong opponent afore especially Gu Ge, hind the case that pursues arms Microsoft falls, return the awkward situation that will face client prediction of a person's luck in a given year, cooperate with Microsoft or will form " double win " situation, song of collective antagonism cereal; On the other hand, the glides to also give Yahoo high level administrator of company outstanding achievement brings not little pressure, among them this year first quarter, the net gain of Yahoo is 118 million dollar only, than last year the 537 million dollar of the corresponding period glides 78%, how to seek the new point of growth of company profit, also Yahoo CEO Ba Ci is needed to face, and if the collaboration with Microsoft can involve capital level, so Yahoo sells advertisement and search through exchanging relevant business will obtain more battalion to close with respect to may not it is a tickler.

在这里，笔者认为，与微软的合作对于雅虎来说并非就意味损失或者市场缺失，一方面雅虎已经今非昔比，想要在搜索领域再取得长足发展难度相当之大，特别是在前有强敌谷歌、后有追兵微软的情况下，还将面临着客户流失的窘境，与微软合作或将形成"双赢"局面，共同对抗谷歌；另一方面，公司业绩的下滑也给雅虎的高层管理人员带来不小压力，其中今年一季度，雅虎的净利润仅为1.18亿美元，比去年同期的5.37亿美元下滑78%，如何寻找公司利润的新增长点，也是雅虎CEO巴茨所需面对的，而与微软的合作如果可以涉及到资本层面，那么雅虎通过换取销售广告以及搜索相关业务来获得更多的营收就未必是件难事。

Video game market rose 15% last year, and the sale the corresponding period of DVD glides 5%, include digital music inside musical sale glides 12%, and electronic art bound has numerous and popular game, include " mad rugger " and " imitate life ".

视频游戏市场去年增长15%，而DVD的销售额同期下滑5%，包括数字音乐在内的音乐销售下滑12%，并且电子艺界拥有众多畅销游戏，包括《疯狂橄榄球》和《模拟人生》。

Main job is to guarantee the scraping interaction and equipment on both sides of the friction surface or can obtain higher precision and accuracy, precision and shape accuracy, precision and contact transmission because of good lubrication, manual and repeatedly is worthy, large amounts of wind, time-consuming, scraping the time needed for different devices vary, such as boring slider and slide block wind profiling, between the match before measuring clearance between the original value, and then according to the technical requirement to measure the value of time and scraping scraping, then apply DanFen red on the slider, manual let slip on the slide seat back and forth, they do straight-line movement between full contact and friction, reoccupy scraper scraping friction creates the contact point, so repeatedly, until the technical requirements for the match, single within 2 days, must blow to the boring if all the time to work with wind, a half month is required.

刮削过程。刮削工作主要是为了保证设备相互接触并摩擦的两面间能获得较高的尺寸精度、形状精度、位置精度、接触精度、传动精度和良好的润滑，因是手工操作且需反复配刮，故工作量大，耗时较长，设备不同，刮削所需时间也各不相同，例如镗床上滑座与下滑座间的配刮，刮削前先测量出二者之间原有的间隙值，然后根据工艺要求测算出需刮削值及每次的刮削量，再将红丹粉涂于上滑座之上，手工让上滑座在下滑座上来回做直线运动，使它们之间充分接触和摩擦，再用刮刀刮削摩擦产生出的接触点，如此反复多次，直至技术要求范围之内，单此项配刮需2天左右，若对于整个镗床所有配刮工作的时间总和，则需半个月左右。

How many prices must fall forhow long to qualify as deflation?

价格下滑多少，下滑多久，可以称之为&通缩&？

The economic growth is on a continuous dip, as the National Bureau of Statistics reported the gross domestic producent from April to June from 10.5 ts growth slowed to 10.1 percpercent from January to March.

根据国家统计局公布的数字显示，经济增长正处于一个连续的下滑。国内生产总数值自4～6月份的10.5％下滑到10.1％。

Glide slope is in east of runway, B type waiting line is in glide slope station sideward.

E1、机场下滑台位于跑道的东侧，在下滑台侧方设有B型等待线。

A linked skidded turn is the act of going from your skidded turn to another.

接连下滑又是行为会从你转到另一个下滑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。