下滑

A fall in American house prices, for example, would crimp consumer spending - and free-spending Americans have supported growth in many export-minded nations, notably China.

在面临股票市场的整体下滑，以及高科技泡沫的破灭之后，美联储在2000年大幅度降低了利率，以此来降低美国经济和贸易伙伴的损失。

EURUSD was empowered by the larger than expected decline in US sales, highlighting fresh doubts over the health of US growth.

欧元兑美元受益于美国销售较预期更为猛烈的下滑突出了对美国经济健康发展的担忧。

I bet you have slid your tongue forward from the alveolar ridge to the upper teeth as you go from the / t/ to the dental fricative / th / in the .

我敢说﹐发/ t/的时候﹐你的舌尖已经从齿槽下滑到上齿﹐好准备发 the 的齿摩擦音/ th/。

The city by the bay of Northern California, near which the Pacific Ocean resides; the year is 1967Mid October seemed like some spring day,When through the poised waters, dry as lead, The ferry, like vague shadows that stand the dead,Slipped down the curved coast of Frisco bay,Rounded the Golden Gate,-and San Francisco lay,Before me, that gay city, pink and red,Hippies covered Haigh Asbury's homeless head,-My home, to be, I found stirring and grey.

旧金山市的北加州，附近的太平洋居住；今年是1967年10月中旬好像有些春日，当通过蓄势水域，由于干旱导致渡船像模糊的影子，站在死去的人，下滑弧形海岸弗里斯科湾四舍五入金门，及旧金山外，前我认为，同性恋的城市，粉红和红，嬉皮盖haigh金德的无家可归头--我的家，，我发现搅拌grey.the浪打掉就木边；fishermennearby长脖子，闯出了再投。

Apart from investment banking, a corporate unit boosted by trading funnies and a bounce in markets that flattered asset management, pre-provision profits fell in every other division compared with last quarter.

与上季度相比，除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外，其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。

One side slopes away to frozen gray solidness, the other slips into overexcited black gaseousness. The wave is the eternally moving moment between the two -- the eternal liquid.

夹缝的一侧下滑形成僵硬的灰色固体，另一侧悄悄没入沸腾的黑色气态，这波浪是两种状态间永远移动着的力矩——永恒的液体。

That is the big question as the dollar's decline gathers pace.

这是当美金下滑加速时提出的问题。

However, number know-all has some lack in enhancing the business stickiness of customers, and the general integral business model is a good solution to this problem.Based on the in-depth analysis of external marketing environment in which X company delies and internal various resources which X company has.

随着价格竞争和技术替代等因素的影响，传统的基础固话业务已不可避免地步入了加速下滑的趋势，挽救固网电信的唯一出路就是从传统的电信运营商向综合信息服务商转型，"号码百事通"业务就是一个全新的探索。

ARE you afraid that the economic downturn could get out of hand?

你是在担心经济下滑进而失控吗？

Last year first half of the year, while world economy glides quickly, international oil price announces day of reduction of output to 1 million pails of petrolic decides and be climbed successively as a result of Oupeike however litre, so that people must " vigilant sluggish bilges ghostliness come again ".

去年上半年，在世界经济快速下滑的同时，国际石油价格却由于欧佩克宣布日减产100万桶石油的决定而节节攀升，以至于人们不得不"警惕滞胀幽灵的再次来临"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。