下游的

Louis the past six weeks suggests there is enough capacity to lift nearly 2 million tonnes of grain down-river.

过去6周来通过圣路易斯向上游行驶的空载驳船和钢材运输驳船的数量表明，目前完全具备向下游运输近200万吨谷物的能力。

Fog everywhere. Fog up the river, where it flows among green aits and meadows; fog down the river, where it rolls defiled among the tiers of shipping, and the waterside pollutions of a great city.

雾，无所不及：笼罩在河的上游，在绿色河心岛和草地间漂动；雾在河的下游，在一排排船舶和大城市污染的河畔中消散。

Studies with calcium chelator BAPTA/AM suggest that the rapid calcium rise, an event downstream of early ROS production, is involved in PARP-1 and JNK activation.

实验结果中发现，MNNG造成钙离子的快速上升，是属於早期活性氧化物累积的下游反应，而且钙离子也参与了PARP-1和JNK的活化。

After inserting the mutant fluorescence protein gene into the vector, the novel vaccinia virus vector p16H1FP and p16H2FP to express proteins as fusion products containing an additional amino-terminal stretch of six histidines were constructed.

我们用PCR扩出N-端融合6×His·Tag多克隆位点基因序列，插入p16表达载体，并在其多克隆位点下游装入带有巨细胞病毒启动子的突变型荧光蛋白基因，构建成两个读框的N-端融合6×His·Tag并带有荧光蛋白报告基因的分离型痘苗病毒表达载体。

Besides, regardless of the Y or the Tee branch, the enlargement of the channel width in the downstream and the pressure difference at the outlets both enlarge the difference of the mass flow between upper and lower channel.

另外，压力差的增加和下游流道宽度的增大都会造成上下方流道出口处之流量比的差距增大。

The flow .structure and river bed deformation near piers when an angle exists between the trend of piers and the direction of main-flow will be different from those when the angle equal to zero, such as the flow-obstructing width will increase, the diversion function will occur, the partial scouring pits get larger and deeper, and the main-flow and thalweg within a certain distance downstream the piers will deviate to on...

对桥渡附近的河床变形进行了实验研究，认为在桥墩走向与主流方向存在一定偏角时，桥墩附近的水流结构和河床变形将会不同于没有偏角时的情况，如增大阻水宽度，起到导流作用，使局部冲刷坑增大变深，以及能使下游一定范围内主流位置和深槽位置向某一侧发生偏移。

In this situation, such long-negotiated instrument of international water law as the 1997 UN Convention on the Non-Navigational Uses of International Watercourses, is of little help as it provides for equally contradictory 'equitable use' and 'no significant harm' principles: while the former is favoured by upstream countries, downstrea m riparians insist on emphasising the latter because it protects their own rights.

在这种情况下，经过多次谈判而形成的1997年《联合国关于国际水道非航行使用法》并没有多大帮助，因为它同时采用了自相矛盾的&公平地使用&和&无重大损害&原则。而上游国家喜欢前者，下游国家更钟情后者，因为它保护自己的权益。

Cultivated at the early stage of the Neolithic Age,the morphological characters of plant opals of rice detected from the potsherds from the 3rd and 4th cultural layers of Hemudu and Luojiajiao site s,were analysed and compared.

对长江下游迄今为止发现的最古老的新石器时代遗址———河姆渡遗址、罗家角遗址进行了植物硅酸体分析，结果在两遗址出土的陶器碎片中发现了起源于水稻叶片运动细胞硅酸体。

Corresponding to simulation results, middle flow shows more regular because vortex separation from upstream tube bundles suppress the vortex generation in downstream.

由于多个拟序的涡结构在下游不断的相互作用使得尾迹中的涡结构越来越混乱。

Lu Hung believes that 40,000 tons of additional capacity should be in the flow of business and industry distribution, if concentrated in the period on the stock, note that as long as a production, downstream will not be able to spend,"This is also seen as a domestic demand Opportunity."

路乎嗯认为，额外的4万吨的能力，应在业务流程和产业布局，如果集中在股票期间，请注意，只要生产长，下游将无法消费，&这也被视为作为国内需求的机会。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。