下游的

Since 2003, the most substantial changes to the Mekong's character below China have related to navigation.

2003年，中国下游湄公河流域最显著的变化就是通航状况有了较大改观。

Forwarding information is obtained by label in MAC layer and is piggybacked in Request-acknowledgement frame. Clear to send handshake of the downstream node was triggered by RACK that made the data frame transmit consecutively across multi-hop.

在MAC层通过标签获取转发信息并携带在请求－应答帧中发送，触发下游节点的清除发送帧握手，使得数据包多跳连续转发；连续转发概率根据业务类型和节点数据包队列占用率确定，实现了区分服务，避免了节点队列溢出。

The workers rafted their equipment down the river.

那些工人把他们的装备用筏子运送到下游。

Flood fears in the Midwest are now moving downriver. The Illinois Army National Guard is helping with sandbagging duties in Quincy.

威胁中西部的洪水现在正在向下游转移，伊利诺斯州陆军国民警卫队目前正用沙袋在昆西地区进行抗洪。

Hw1. Flood fears in the Midwest are now moving downriver. The Illinois Army National Guard is helping with sandbagging duties in Quincy.

中西部地区的水患正在想下游地区转移，伊利诺伊州国民警卫队正在帮助昆西地区填补沙袋防洪。

These wastes are sluiced directly into streams, they may create severe downstream sediment damages

这些废料直接排入河流，可以引起严重的下游泥沙危害。

A bottom product of the distillation column is partly to completely sluiced out and is partly evaporated in a main evaporator and at least one downstream re-evaporator and partly recycled back into the column.

蒸馏塔的底部产物部分至完全地排出，部分在主蒸发器和至少一个下游再蒸发器中蒸发，部分再循环到蒸馏塔中。

If you stand on the margins of the river or its many tributaries of the lower Yangtze region these days

如果你站在长江或是其下游地区许多支流的岸边

The local intensive rainfall caused by flood discharge atomization in downstream reach of Goupitan Hydropower Project is studied by 1∶55 physical model test and engineering analogy,the rainfall intensity and its influene area are forcasted.

通过1∶55的物理模型试验和工程类比分析，对构皮滩工程大坝泄洪雾化引起下游局部强降雨进行了研究，并对降雨强度及影响范围进行了预测。

Expedition at Jiangxian Chengdong, a Shanxi-based resources, with coal tar processing, production of industrial naphthalene, bitumen, anthracene oil, crude phenol, light oil, wash oil Six series and its downstream products joint-stock chemical enterprise.

山西远征化工有限责任公司位于绛县城东，是一家立足于山西资源优势，以煤焦油深加工，生产工业萘、沥青、蒽油、粗酚、轻油、洗油六大系列及其下游产品为主的股份制化工企业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。