下沉

What has happened in this process is that on the one hand community organizations have emerged and communities burgeoned, and on the other the state has begun to sink its power center into communities, whereby the administrative build-up has taken shape.

伴随着这一过程的变化是，一方面，社区组织的出现和社区制社会的发育；另一方面，国家政权力量开始将其重心下沉入社区，出现了行政建设的过程。

His gut clenches at the realization that the door to Malfoy's room might not be similarly passable.

当他想到Malfoy的门可能不会允许他通行时，他的心猛得下沉了。

I ' m not clowning around .

我不是装怪，我真的在下沉

The sun has drowned in his blood which congeals...

太阳在自己的凝血之中下沉。

Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical and then finally detaches.

然后船头继续下沉，与船尾呈直角，并最终彻底断裂。

Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy...

我灵魂的伴侣，这是骇人的，令人沮丧：它令一颗心儿下沉，它消磨生存的力量……亲爱的人，我又一次是你的了；这幸福将再一次压倒自我欣赏的短暂愉悦。

The hydrate rises or sinks or is carried into a lower pressure area and dissociates into the gas and pure water.

该水合物上升或下沉或进入较低压力区并离解成气体和纯水。

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

牧童在榕树下沉入梦乡，而我在水边躺下，在草地上伸展我疲劳的肢体。

First, notice that the athlete exhales fully while his face is under water.

其次，当他的手向前伸直并向下沉时，他就开始了拉水动作，然后在身下向后拉水，一直拉倒大拇指接近大腿为止。

The ship sank in twenty fathoms....

船在下沉，最后消失不见了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。