下水滑道

Based on the similarity theory,mechanical analysis of the launching of ship′s slipway is carried out by means of hydraulic simulation experiment,esp.

依据相似理论，对船舶滑道下水这一复杂力学过程进行了力学分析并应用水力模拟试验的手段进行了探讨性研究，特别是就结构复杂的船架所受的水流绕流阻力的模拟做出实质性的探究。

The timbered structure on which a ship is built and from which it slides when launched.

船台，滑道在轮船上面造的木质结构，当下水时从其上滑下

Ways (used with a sing. or pl. verb) Nautical The timbered structure on which a ship is built and from which it slides when launched.

ways 船台，滑道：在轮船上面造的木质结构，当下水时从其上滑下

We also build new modern office buildings, workshops, warehouses, and 10 building berths, 1 water chute and 1 outfitting dock. There are more than 1500 employees in our company including 66 senior engineers, engineers and technicians, and 320 general professional technical staffs. We purchased more than 500 sets of kinds of shipbuilding equipments, 200 sets of testing machines, and the building style is section building, so we could meet the Class 2, Grade 1 shipbuilding standard.

建有现代化的办公大楼、生产车间、加工车间、仓库，以及建造船台10座、下水滑道1座、舾装码头1个；现有员工1500人，其中拥有中高级职称管理和技术人员66人，其他专业技术人员320人；购置了各类船舶建造设备500多台，检验设备和计量器具200多件，各项配套设施完善，船舶全部采用分段建造，具备了Ⅱ级Ⅰ类船舶生产企业标准，可建造3.5万吨以下各类型和各国船级社入级船舶。

Based on practical projects,the thesis discuss some questions to solve about process design and construction technique of launching way of caisson precasting yard .

结合工程实例，探讨了沉箱预制场采用滑道下水工艺细部设计与施工应解决的一些问题，同时对井字梁及轨道的安装标准也做了相应的探讨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。