下水平

The ring does not absorb medications or dyes within the material, it simply provides the perfect structure to promote thriving colonies of bacteria.

生物过滤介质是在坚硬的控制水平下产生的。这个圈在物质内不能吸收药物与染料。

Well! We saw the ski lift station at the top of the mountain in the last picture, here is one on the bottom of the slope. See the big horizonatal wheel and there is a chair, good for four skier, is coming around to pick up skiers.

好吧！ 我们在上张照片看到在山上的缆车车站，这是在滑雪坡底下的另一个，瞧它大而呈水平状轮子下的椅子，刚好可以坐4个滑雪者，正要过来搭载他们了。

Broke away from the support of unifinication information network, isolated, dispersive fight force lost real war value I am special alarm turn over skyjacking to train before 21 centuries half leaf, the safe menace of full-scale war between big country is abate, but the blame such as the transmission of horrible assault, natural disaster, disease, crime that cross a state is traditional domain safety is minatory highlight increasingly, the new change of safe situation defended unit construction and development to raise new requirement to my home.

抽调军队成建制、大规模、长时间地遂行安全保卫、抢险救灾以及其他非训练性军事行动，体现了我军全心全意为人民服务的优良传统，但是毕竟从客观上会对部队正常的军事训练和战备秩序造成影响。尤其是在军队信息化水平日益提高，高技术装备比重日益增加，战斗力形成周期不断延长的发展趋势下，中国常备军部队的军事训练就必须更加有针对性、有计划性和有组织性。

The settlement of this problem, be helpful for us better the relations of production that establish gets used to productivity to develop a standard, thereby, make full use of and add up to sleave to send labor natural resources, the society that leaves in order to be subject to at condition of economy of our country market with the service is reformed.

这个问题的解决，有利于我们更好地确立适应生产力发展水平的生产关系，从而，充分利用并合理开发劳动资源，以服从和服务于我国市场经济条件下的社会改革。

Its solving can be significance for the issues and modernization of countryside. In the information society, viewing from the perspective of sociology, the demands of agriculture development and the information gap between rural and city sociologically defines the issue.

在信息化时代，从社会学的角度来看，农村信息化的现状与已经基本实现信息化的城市形成了鲜明的对比，在当前城市信息化水平和发展现代农业的要求的量度下，形成了农村信息化问题。

Methods The lymphocytes of rats were isolated from the peripheral blood and cultured with sodium arsenite under 37 ℃.The ROS content was detected by DCFH-DA;The content of LPO was detected by fluoresce method.

体外分离大鼠外周血淋巴细胞后，施加处理因素，在37℃条件下恒温培养，用2'7'-二乙酰二氯荧光素染色法检测细胞内的ROS水平，用硫代巴比妥酸荧光法测定细胞内LPO含量。

The temperature field and heat flow rate distribution of the horizontal buried pipe and surrounding soil in winter are simulated by the model and software.

运用模型和软件，模拟冬季工况下，水平地埋管及其周围土壤温度场和热流量分布情况。

This paper also offers an approximate solution of the resonance curve for stationary state vibration of the single-degree-of-freedom system.

通过对单自由度隔震体系的试验分析，给出了在不同扰力水平下隔震体系稳态振动的共振曲线近似计算公式。

Molecular structures of fourteen 6-thioxanthine tautomers were calculated by the B3LYP/6-311G** method, both in gas and aqueous phases, with full geometry optimization. The Onsager solvate theory model was employed for aqueous solution calculations.

在密度泛函B3LYP/6-311G**水平下，对14种气相和水相中可能存在的6-硫代黄嘌呤异构体进行了几何构型的全自由度优化，并计算出它们的总能量、焓、熵、吉布斯自由能。

The central integrative part of the baroreflex receives afferent information not only from the sino-aortic baroreceptors, but also from various other sources. The present study was to investigate the effect of somatic nerve stimulation on baro-reflex. The exoeriment was performed in α-chloralose-urethane anesthetized rabbits. Intrasi- nusal pressure -mean arterial pressure res- ponse curves were constructed.

在自然状态下，各种传入冲动汇集中枢，很多传入冲动都可影响压力感受性反射，使压力感受性反射受到调制而发生重新调定·本实验旨在观察刺激躯体神经对压力感受性反射的重调定并分析其机制·实验在α-氯醛糖和氨基甲酸乙酯混合麻醉的家兔上进行，利用颈动脉窦灌流技术测量不同窦内压时体循环平均动脉压的水平，并画出窦内压-体循环平均动脉压反应曲线。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失