下水平

On the basis of the 1 degree girded data of the seasonal mean temperature and salinity at standard levels in the South China Sea, mean Brunt-Visl frequency profiles were derived in order to compute numerically the vertical normal-mode for different seasons in various part of the South China Sea, and the associate linearized equation for horizontal large-scale waves is solved numerically with a improved thompson-Haskell algorithm.

根据南海1°×1°网格的标准层季节平均温、盐度资料，在未引入Boussinesq近似条件下，采用改进的Thompson-Haskell算法求解线性化斜压海洋水平大尺度波的垂直结构方程，从而得到了南海各网格点的第一斜压重力波相速度和相应的罗斯贝变形半径，并探讨其地理分布和季节变化特征，以期有助于南海环流和中尺度涡旋以及有关海洋侧边界效应的研究。

In accordance with the instructions of the Central Military Commission and the general headquarters/departments, the National Defense University has introduced a string of measures of educational reform that will meet the needs of the military changes with Chinese characteristics after making an in-depth study of the knowledge structure of the PLA senior and medium level commanders and drawing the experience of educational reform from dozens of well established military and civil colleges, with its focus on improving the commanders' theoretical attainments, scientific and technological quality, strategic awareness and level of astuteness and resourcefulness as well as the capabilities in commanding regional wars with the application of information technologies.

按照军委、总部指示，国防大学对我军高中级指挥员的知识结构进行了深入调研，考察借鉴数十所军内外知名院校的教改经验，推出适应中国特色军事变革的一系列教改举措，着力提高高中级指挥员的理论素养、科技素质、战略意识、谋略水平和信息化条件下局部战争指挥能力。

By using asymptote model, the boiling heat transfer coefficient correlation is established.

对已有的管内流动沸腾的计算关联式进行分析，将沸腾段的流体沸腾换热分为对流换热和核态沸腾换热，对这两部分的沸腾关联建立了渐进模型，在该模型下给出了含空气的煤油在水平管内的沸腾换热系数计算关联式。

This value is prescribed only vaguely by many authors with no reference to any significance level. This paper will give out an asymptotic critical value in a fixed significance level and an asymptotic p-value for testing by means of extreme value theory in order to detect outliers in AR model.

本文运用极值理论给出诊断AR模型异常点选取临界值的分布近似方法，这种方法选取的临界值可保证控制在一定的显著性水平下，而且还可以计算出检验的渐近p值，比一般仿真选取的临界值更科学合理。

At that interest rate, you could borrow and spend $100 and repay $97 next year.

在这样一个利息率水平下，如果你贷款100美元用于支出，来年你只需偿还97美元！

For example, using the state-of-the-art video camera, we can record the picture in atomy level, given people a sensing cognition .

比如说，用当今最先进的摄影机，我们可以记录下原子水平的图像，给人以感官上的清楚认识。

The deduced amino acid sequence showed high identities with other plant vacuolar-typeNa+/H+ antiporters from Arabidopsis, rice and Atriplex, which were 77.6%, 79.7%, 77.1% and80.6%, respectively.

其表达水平随 NaCl 处理浓度的增加而增加，但随诱导时间的变化不大，说明 GhNHX1 在盐胁迫条件下能够被快速诱导。

Results The main causes of misdiagnosis were as follows:the disease history hidden by the patient,atypically clinical manifestations,and the doctors

在麻风已逐步进入低流行的情况下，提高医生的警惕性和诊断水平是防止麻风误诊的关键。关键词：麻风；诊断；误诊

Objective To explore the correlativity between the thresholds acquired with auditory steady-state responses and pure tone audiometry.

目的探讨不同频率下不同听力水平的听性稳态反应(auditory steady-state responses，ASSR)阈值与纯音测听(pure tone audiometry，PTA)阈值的关系。

In view of the fact that the author theoretical level and the practice ability limit, has not still been able to discuss some questions in dispatched employment.

鉴于笔者理论水平和实践能力的限制，在派遣制度下的工会职能制度重构的一些问题上没有深入探讨。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。