下水平

First, i want to introduce myself, my name is Zhangsan,I am 24years old,from a small city which in the south of China,,in 2007 ,I was graduate from nomal university,get the baccalaureate of law.After my graduated,I once did some selling work, but I still want to do some work in law, but in China, that the students who's major was law was very difficult for get job,it is quite diffrent from your weatern country. so long ago, I have been get a plan for go abroad to get a master's degree in law. but for my poor English and economy,I think it is very hard to me.

我先向你自我介绍下，我叫张三，今年24岁，来自中国南方的一个小城市，2007年毕业于一所普通的大学，拿到了法学学士，毕业后做过一段时间的销售工作，我一直想从事法律方面的工作，但是在中国教育背景下，法律专业的就业前景不好，这不同于你们西方国家，所以我早就萌发了出国继续深造攻读硕士的念头，但是由于英语水平太差和家庭条件不好，感觉不太现实，一直没有去争取。

We adjusted the self-designed traction bed to horizontal level and placed the participant in a prone position, then immobilized the thoracic traction harness under the xiphoid along the inferior 8th to 10th costal margin.

用自制的牵引床，将牵引床调整至水平位，被测试者取仰卧位，用胸廓带固定于被测试者剑突下，胸廓的第8、9、10肋下缘。

The promoting effect of elevated CO2 on biomass and R/S of Calamagrostis angustifolia was only significant in treatments higher in nitrogen supply, while it was not in CK.

在HN水平下，大气CO2浓度升高使小叶章生物量和根冠比明显增加，在NN条件下促进作用则不显著。

During the experimental conditions, the activitys of SOD, POD and MDA of Ceratophyllum demersum L changed greatly, and raised rapidly in the late of experiment, which indicated that those two submerged macrophytes got more nutrient stress than Myriophyllum spicatum L, and the nutritional stress-resistant ability of Myriophyllum spi-catum L was higher than those two submerged macrophytes in the medium nutritional condition.

在本试验条件下，黑藻生物量小，而金鱼藻SOD活性、POD活性和MDA质量分数变化幅度大，在试验后期急速上升，表明这两种沉水植物受到的营养盐胁迫较狐尾藻大，而狐尾藻在中营养水平下的耐营养盐胁迫能力较强。

A hypothetical drained cell model retrofitted from a 160kA Hall-Heroult cell was set up to calculate the current distribution in the cathode when the anode bottom and cathode top surfaces were declivous. Two half anode-cathode slice thermo-electrical models with the collector bars installed slopingly or horizontally were adopted to calculate the potential drop and electricity distribution of the cathode.

摘 要：将某厂现有的160kA Hall-Heroult铝电解槽改造成导流槽后，在阴极上表面和阳极底面呈斜坡状的条件下，计算了采用不同阴极导杆安装方式时阴极的电位和电流分布，即通过建立导流槽内部从阳极到阴极的一个半切片电热场模型，用有限元法分别对水平和平行于阴极斜坡两种不同导流槽阴极导杆的安装方式下阴极电位和表面电流密度分布进行了计算。

Using FEM, the coupled action of thermal stress and crustal stress has been taken into account. The regularities of distribution of the horizontal displacement of surface of slope and the shear stress of junction plane between shotcrete and rock are discussed too. According to the analysis, under the combined action of thermal stress and crustal stress, top and foot of slope are liable to be destructed. Ordinary, the destructional form of the top is tensile failure and the bottom is shear failure. There are some time effect of displacement and stress in the surface of slope and distribution of temperature in slope, which agrees with actual measured rules.

采用有限元的方法，考虑地应力与温度应力的耦合作用，分析了在一定的边界温度作用下不同时刻边坡喷层面的水平位移，以及喷层与岩层结合面处的剪应力的分布规律；指出在温度应力与地应力的共同作用下，喷混凝土边坡坡顶与坡脚均为容易发生破坏的地方，通常坡顶的破坏型式为拉张破坏而坡脚则为剪切破坏；边坡内的温度分布、边坡表面的位移与应力的变化均存在一定的时间效应，这一规律与实测规律比较吻合。

By adjusting the angle of the primary air baffle under the mode of one baffle symmetrically arranged, one baffle dissymmetrically arranged and three baffles dissymmetrically arranged, the resistance characteristic, bias air ratio and the concentrated ratio are studied to confirm the influence of primary air baffle and separation baffles on the separation process,which is of great significance to enhance the performance of horizontal bias burner.

该文在一挡板对称布置、一挡板不对称布置、三挡板不对称布置3种不同的方式下，通过调整燃烧器一次风挡板角度，对3种布置方式下燃烧器的阻力特性、浓淡风比及浓缩比进行了研究，旨在确定一次风挡板角度与分离挡板对燃烧器浓淡分离的影响，以便提高水平浓淡燃烧器的性能。

By adjusting the angle of the primary air baffle under the mode of one baffle symmetrically arranged, one baffle dissymmetrically arranged and three baffles dissymmetrically arranged, the resistance characteristic, bias air ratio and the concentrated ratio are studied to confirm the influence of primary air baffle and separation baffles on the s.

该文在一挡板对称布置、一挡板不对称布置、三挡板不对称布置3种不同的方式下，通过调整燃烧器一次风挡板角度，对3种布置方式下燃烧器的阻力特性、浓淡风比及浓缩比进行了研究，旨在确定一次风挡板角度与分离挡板对燃烧器浓淡分离的影响，以便提高水平浓淡燃烧器的性能。

The paper analyzes the soil water dynamics and water requirement law of alfalfa,feed maize and ensile maize under 3 kinds of water-saving irrigation conditions through experimental study on the crops.

对节水灌溉条件下的紫花苜蓿、饲料玉米和青贮玉米需水量进行了试验研究，分析了不同灌溉水平下3种饲草料作物的土壤水动态和需水规律。

A precondition was that the stand diameter grew 2 cm every year. For Evodia meliaefolia community, in the competitive living space by close cover stand, the ratio remained low for ten years with little fluctuation. However, in the unlimited open space, the ratio reached two peak values, with the first appearing in the eighth year, and the second in the eleventh year.

在假设了楝叶吴茱萸和油茶每年胸径生长2 cm的前提下，楝叶吴茱萸冠层总面积变化规律是：在郁闭林分被抑制的生长空间里，楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率可以长达10多年基本维持在一个很低的水平下，而且基本没有太大的变化；在获得充分开阔的生长空间里，楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率出现两个增长高峰，一个出现在第八年，一个出现在第十一年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失