下水平

Author regards topography's effect on underlying horizon rock formation as distributed load, thus obtains expression of subsidiary stress induced by distributed load by integral action.

山体对其下伏岩层可作为分布载荷，对集中力作用下水平岩层中各应力分量积分，便求得山体对下伏水平岩层的附加应力。

Based on modeling test in water tank, this paper employed three different iron blocks to model water-bearing bodies and enclosed plastic pipes or rounded wood strips to model roadways. It gave physical modeling of water-bearing bodies in the working face floor with parallel Bipole-Dipole method, made analysis on the character of electrical field and the law of apparent resistivity changing when the low resistivity abnormity bodies were placed flatly close to water level under semi-space condition and were placed flatly, vertically or aslope to the water level under whole-space condition.

本文以三种不同规格的铁块模拟含水体，以密闭的塑料管或木块条模拟巷道，通过水槽模拟实验，采用平行双极—偶极法进行了对工作面底板含水体的物理模拟，分析了低阻异常体铁块在半空间条件下近水面水平放置以及全空间条件下水平、垂直和倾斜放置时的电场特征和视电阻率变化规律。

After discussing the general methods and solving steps, we study and give the discrete functions under the flow field situation for different accuracy demand, and then make the numeric calculation.

首先论述水平集方法的一般原理及解决问题的流程。然后，针对速度场的情况，研究并得出了多种求解精度要求下水平集方程的离散表达。

The article still put forward simple, use two turns to cut model child the deflection that the structure regards independent structure as to fall in horizontal strength effect, tectonic and double turn is cut model the method that the structure issues horizontal deflection in effect of same standard strength, contrast makes clear, the deflection that this kind of construction comes out and accurate solution deflection are very adjacent.

本文还提出了一个简单的、利用两个弯剪型子结构作为独立结构在水平力功能下的挠度，构造双重弯剪型结构在相同水平力功能下水平挠度的方法，对比表明，这种构造出来的挠度和精确解挠度非常接近。

Installed serviceable horizontal stabilizer jackscrew clutch in accordance with AMM---backlash and operational check good.

拆下水平安定面蜗杆离合器，详细检查离合盘，将不可用的离合器挂牌送航材。根据AMM—安装新的水平安定面蜗杆离合器，功能检查正常。

A method of P-Δ effect analysis was proposed by energy method for analyzing large lateral displacements of skyscraping structure s under the action of both horizontal and vertical loads.

针对高耸结构在水平荷载和竖向荷载同时作用下水平变位的计算问题，提出了用能量法进行伸臂柱P-Δ效应分析的方法，并利用能量法推导出水平荷载和竖向荷载下伸臂柱柱顶位移的计算公式。

There are mutations of morphology characters among individuals, but it is not significant among populations. It is not appropriate to use these mutations as characters of subspecific classification.

二。人蚤的形态特征的变异只体现在个体水平，在种群水平这种变异不明显，所以根据这种变异进行人蚤种下水平的分类是不合适的。

Based on the analysis of the experimental results of flue gas temperature distribution in horizontal flue in a 300MW pulverized coal tangentially fired boiler at variable load, the characteristics of the flue gas temperature distribution in horizontal flue of this boiler at variable load are summarized in this paper.

通过对某 3 0 0 MW四角布置切圆燃烧锅炉在变负荷工况下水平烟道内烟温分布的现场试验结果的分析，指出了四角布置切圆燃烧锅炉水平烟道内烟温分布的特点及其随负荷变化的规律。

By comprehensive evaluation of different irrigation methods such as irrigation, irrigation pipe gate, horizontal border, in the current economic and technological conditions, the level of border irrigation is the most appropriate way of surface irrigation in the TarimBasin.

通过对波涌灌、闸管灌、水平畦灌等不同灌溉方式综合评价，在目前的经济、技术条件下水平畦灌是最适合塔里木盆地的地面灌溉方式。

According to the permeability test and self-mastery "L" type model test, the coefficients of permeability in horizontal and vertical direction at different degree of compactions were obtained. Based on the Darcy law, calculating formula for the model was deduced.

通过室内渗透试验、自制&L&型相关模型试验测得在不同压实度下水平向和垂直向的渗透系数，并根据达西定律等相关理论推倒出适用于该模型的计算公式，得到水平向和垂直向渗透系数随着压实度的增加逐渐减小，验证了该方法测定渗透系数的可行性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失