下水

Months, according to an official of the Indian Defense Ministry said that the history's first nuclear-powered submarine made a "No. chacra"(that is,"No. annihilate those who" with a displacement of about 5000 tons, submerged speed of 30 miles, containing members 100) will be July 26 in Andhra Pradesh, Vishakapatnam harbor sea trial, but shortly after India announced that the country's first nuclear-powered submarine made of the water time will be postponed until the end of July, but certainly no more than in August, it was measured degrees 10 years ago July 26, India and Pakistan in Kashmir's Kargil region of intense military conflicts took place, July 26 to choose the "No. chacra" into the water to the adjacent State the meaning of the demonstration is too obvious, so the option of delaying the launching of time - good time India did not directly dragged into the water on August 1, China's Army Day.

7月中，据印度国防部的一位官员透露，该国史上第一艘国产核动力潜艇"查克拉号"（即"歼敌者号"，排水量约5000吨，潜航速度30海里，载员100人）将在7月26日在安得拉邦的维沙卡帕特南海港进行海试，但不久，印度又宣布该国第一艘国产核动力潜艇的下水时间将推迟到7月底，但肯定不会超过8月，有人度测，10年前的7月26日，印度与巴基斯坦在克什米尔地区的卡尔吉尔发生激烈的军事冲突，选择7月26日让"查克拉号"下水向邻国示威的意思太过明显，所以才选择将下水时间拖后――好在印度没有将下水时间直接拖到8月1日，中国的八一建军节。

The slipway in 431 ship-yard being a semi-submersible types of longitudinal slipway, launching motion process is different from the regular.

渤海造船厂的船台是一座半潜式纵向下水船台，下水运动过程与常规纵向下水过程不同。

With the development of new ship type, introduce of new shipbuilding technology and the aging of slipways, The damages of launching ship and slipway often take place nowadays. Therefore, a valid and feasible calculation of the strength to forecast the launching ship's safety is especially in need.

近些年来，由于新船型的开发、新造船工艺的引入、加之船厂下水设备的老化，下水计算方法不合理的原因，船舶下水时，船体结构、船台受损现象时有发生，因此，对下水进行合理的计算，有效的预报就显得很重要。

Based on the static calcuation, it gives the conventional conditions of the normal longitudinal slipway launching, such as the weight, gravity center and tidel level, etc.

本文通过静力学计算，给出常规纵向下水所必需满足的下水条件，如重量、重心、潮位等。

It not only makes sure for the ship safety, but also reduces the ship rotation in the time from the ship aft floating to whole ship folating during the ship launch, as well as preventing the ship"" impact with the slipway.

本文主要是提出合适的下水方案，既要保证船舶下水常规安全，又要尽量减小下水过程中从尾浮至全浮阶段船体的偏转，避免船体与船台相碰撞事故。

The climate this year seems to be relatively colder than before, but still can see quite a number of windsurfers continue to windsurf in such a cold weather.

今年的天气好像比往年寒冷，但仍然见到不少风帆爱好者冒著严寒下水，你会在甚麼温度才考虑放弃下水呢？

The theory and basic assumption of distributed hydrological for water resources assessment under various environment is introduced to solve the problems of restoration distortion and restoration invalidation in traditional method. A method, namely UCMV (upreach for calibration and mid-reach for validation), based on parameter calibration by up-stream runoff station and verification by validation midstream station is developed.

为解决变化环境条件下水资源评价中的&还原失真&和&还原失效&问题，本文提出基于物理参数的分布式水文模型用于变化环境下水资源评价方法的原理和假定，以及基于此原理利用上游测站流量进行模型参数率定和中游测站进行验证（简称UCMV， Up-reach for Calibration and Mid-reach for Validation）的水资源评价新方法。

When anthropomorphized, the seeking of substitutes is often through trickery, with the ghost producing an attractive illusion which lures the victim into the waters, or they may simply drag their victims down.

一旦人格化，寻找替身通常是通过欺骗来进行，即鬼通过制造诱人的景象以引诱替死鬼下水，或者它们只是将替死鬼拖下水。

Christ is baptised; let us also go down with him, and rise with him.

基督在洗礼中接受了光明，让我们一起分享祂的光辉：基督下水受洗，让我们也同时下水，好使我们也和祂一起上来。

Before the earthquake a day or two, cattle, horses do not rush into the ring, bouncing bounce chaos, more than bray, disturbed by the irritating, reducing diet; some do not feed Zhu Yang, disturbed by the irritating, Luancuan run; Kuangjiao more than a dog; Not chicken into the nest, fear not cry; not duck into the water; chaos rabbit hop bounce, and alarm; pigeons in a few days before the earthquake Jing Fei, did not return to the nest; close to a pot of bees to fly away to a pot; response to the most sensitive rats , In the earthquake the previous day to a few days, the mice to run all of a sudden a light, and some small mouth moving rats; some of the snakes out of hibernation outside, a tree; bounce You panic shore fish, such as Potentilla belly.

震前一、二天，牛、马赶不进圈，乱蹦乱跳，嘶叫不止，烦燥不安，饮食减少；一些猪羊不吃食，烦燥不安，乱跑乱窜；狗狂叫不止；鸡不进窝，惊啼不止；鸭不下水；家兔乱蹦乱跳，惊恐不安；鸽子在震前数天惊飞，不回巢；密蜂一窝一窝地飞走；老鼠反应最灵敏，在震前一天至数天，老鼠突然跑光了，有的叼着小老鼠搬家；有些冬眠的蛇爬出洞外，上树；鱼惊慌乱跳游向岸边，翻白肚等。震前动物有预兆；老鼠搬家往外逃；鸡飞上树猪拱圈；鸭不下水狗狂叫

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！