下次的

Next time you're in a bind, let me know and I'll be glad to help.

下次你有困难要让我知道，我会乐意帮你的。

The next competition is May 13, 2006, so you have plenty of time to get in top birding form.

下次比赛是2006年5月13日，以便有充裕的时间，你得顶birding形式。

But the next time your eyes blacken, don't look for your hand.

下次你眼睛再黑，别指望你的手。

Next time don't forget to brig me a copy of your work.

下次不要忘了把一份您的作品带给我。

Would you like to bring your friend along with you next time?

下次你愿意把你的朋友带来吗？

If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.

如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候带给你。

Breakpoint add passes a technology more simple, it is the bring up the rear in signal such as machine, next time can from last the place conveys then.

断点续传技术则更为简单，就是信号中断后，下次能够从上次的地方接着传送。

The next time he's in town I might take him out to dinner and a broadway show.

下次他再到这个城市来的时候，我可能得请他吃晚饭和到百老汇去看演出。

The next time hes in town I might take him out to dinner and a broadway show.

下次他再到这个城市来的时候，我可能得请他吃晚饭和到百老汇去看演出。

Along one or some of these low carb snacks the next time you're on the go, and ...

沿一个或几个，这些低碳水化合物的小吃，下次你就放下，。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。