下次的

Whenever I have a time passing my examination, I always determined to study bard next time.

每当我费好大的劲儿通过考试时，我总是下决心下次一定努力学习。

Both, they found, are capable of fracturing a skull. Which should definitely make you think during your next barroom brawl, and that's no laughing matter.

她们发现，两种都会造成头骨挫伤，这可以使你下次在酒吧里打架时做考虑，而且这不是一个可笑的问题。

Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color. Almost as quickly as they appeared, these small plants die away.

这些小植物很快就消失了，几乎就象它们长出来时那样迅速，但它们已发展了特殊方式来保证在下次降雨来时下一代的生命。

I was commended for my effort and was told I d be in line for the next opening in the pricing group.

我是以而受到赞扬，并被告知我将纳入下次举办的价格小组。

I was commended for my effort and was told I'd be in line for the next opening in the pricing group.

我因 此而受到赞扬，并被告知我将纳入下次举办的价格小组。

I was commended for my effort and was told I餯 be in line for the next opening in the pricing group.

我因此而受到赞扬，并被告知我将纳入下次举办的价格┬∽椤

Be tempted to do=If you say that you are tempted to do something, you mean that you would like to do it.

那最后一句话应该是，下次你要在洗澡的时候唱歌，就可以好好想想了。

Next time, please put the clothes to be washed into the laundry bag.

请你下次把要洗的衣服放在洗衣袋里，洗衣袋在浴室门后。

Who knows, he might look for Crespo to see if they can score some goals… The night before we also played a few games but it was Benito and me against them, you'll know who won and who lost… I don't say anything else.

谁知道呢，也许下次他得把克雷斯波也叫来，看看他们两个配对是不是可以踢进些球……前天晚上我们也聚在一起玩了几场游戏的，不过是贝尼托和我搭档来对付他们，你们也能猜到是谁赢谁输了，我就不在这里多嘴了。

BICYCLIST: Hey, man, you need to watch it next time!

骑脚踏车的人：嘿，先生，你下次要小心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。