下次的

The next time you are at the beach, be sure to grab a longboard and catch a few waves.

下次你到海边去，千万记得带块长板去享受冲浪的乐趣。

More likely, the next time Yao and McGrady team up will be at an old-timers' game.

更有可能，下次姚明和麦蒂携手为同一支队伍打球只能发生在旧版的游戏中了。

An item that you enable may be placed back on the disabled list the next time you start the program.

启用的项目可能在下次启动程序时被放回到禁用列表中。

The next time you bite into an apple, remember apples are more than just mouthwatering.

下次当你咬苹果的时候，别忘了苹果不只是好吃而已，还能让你长保健康。

So the next time you look for a tape or a CD, don't just look for Chinese or American music—open your ears to the sounds of the world.

你下次寻找录音带或CD时，不要仅仅找中国或美国音乐——要听一听世界上的各种声音。

And then when you next travel to Arizona you'll do nothing but have a good time here.

然后当你下次前往亚利桑那州，你会做什么，但有一个好的时间在这里。

The next time you visit a park or drive through an area with a lot of wildlife, look around.

下次你在游览公园或驾车穿过有许多野生动物的区域时，一定要四处看看。

I know nothing about the next meeting, but I'll keep my ear to the ground.

关于下次会议我一无所知，不过我会时刻关注的。

Out-of-this-world.

下次到城里的

Banking on a big revaluation would still be bold, but there is at least a sporting chance that Mr Paulson will be able to change the record when next he sits down with his Chinese counterparts.

期待汇率出现大幅调整仍然有些不太现实，但至少存在这样的机会：在下次与中方见面时，保尔森将能够换个话题。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新