下次的

Next time you are in town, drop me a line.

下次你在城里的时候写信给我吧。

Well! I may take a picture of the "early bird".

我想下次我会当一次早起的鸟哦。

He had studied one of his books,and he knew the date of the next eclipse.

他已研究过一本书，知道了下次月食的时间。

The next time you boot the computer, the eOn program will begin automatically and invisibly.

下次您启动电脑，eOn 客户端程序将自动开始默默的运行。

I don't have an ETA but we won't be waiting for the next Blizzcon.

我没有准确的时间表，但可以肯定是在下次Blizzcon之前。

If you take more than your fain share of objectives.

如果你多报战功，那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打。

Detection will be removed from our virus definition file with one of the next updates

侦查从我们的病毒定义文件将被取消与其中一次下次更新。

Next time we find a treasure that redefines history for all mankind, you make the call on the finder's fee.

下次当我们找到宝藏重新定义历史的时候，你来拿发现者奖金

Let's fix a date for the next meeting,shall we?

让我们订好下次会议的日期，好吗？

Can we fix a date for next time?

我们定一下下次见面的时间吧？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。