下次

If you do not pop a 6 on your first turn you cannot move any of your pegs

如果你没按出6，你就不能动，必须等下次轮到你再试。

Since that I've said that I want to take penalties and thankfully I scored today.

从那以后我说下次我来吧，好在今天这球进了。

But we will no longer provide this kind of discount for your campany prepaying the payment next time ,because we already give your order price very low, we believe that you must understand Korea's exports of such products market prices.

但是从下次开始我们将不再提供由于预付货款而给予的折扣优惠。我们给你们的订单价格已经很低，再打折扣利润就更低，相信你们一定了解韩这类产品市场的出口价格。

Hen the platoon commander got right to it as there were also weapons to clean, and preps to be made for the next patrol.

而这个排的士官长立刻检查武器装备好为下次巡逻任务做准备。

The next time you go out, instead of pummelling women with boring questions, such as,'What's your name?

下次出去的时侯，不要问一堆无聊的问题，比如：&你叫什么名字？&

The learning process with its bearing on the ratooning characteristics and this requires this procedure in the data records, as the next benchmarking.

标杆学习流程具有的再生特性，这要求将本过程中所获得的资料记录，作为下次标杆学习的参考。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

对加速运动的感知只是短暂的，然而，大脑很快可以对自身进行再一次调整－－直到你下次踏上跑步机的原地不动的滚动带上。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

这种加速感只是暂时的，永远处于调整状态的大脑很快会重新适应，只到你下次又站在这个滚动却不能使你移动的跑道上。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

加速运动的感觉只是暂时的，然而，刚刚适应的大脑不久会再次重新调节自己---直到下次你在原地转动的跑道上开始跑步为止。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

然而这种加速运动的感觉只是暂时的，永远可修正的大脑会马上再一次调整它自己——直到下次你走上那个滚动的、固定的路径。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。