下次

Your sign-in changes will take effect the next time you sign in .

您在登录信息中所做的更改要到下次登录时才会生效。

You are invited to attend the next presentation of the Silva UltraMind ESP System in your area.

你被邀请出席下次演示的席尔瓦UltraMind ESP系统在您的地区。

So the next time you see a skateboarder go by, don't be so sure he's just out for fun.

所以，下次你看到一個滑板去了，不要那麼肯定他只是為樂趣。

Watch the ski jump, they also have very long skis because the ski jumpers want to obtain maximum speed before the jump takes place.

下次当你看到冬季奥运下滑竞赛，注意看参赛者的滑雪板，长度有210公分以上，跳台滑雪也用很长的，因为滑雪者在他们跳跃前，也希望能有最快的速度。

The next time you decide to skip class, check with me first. It wouldn't do for both of us to be absent.

那很好，下次你决定要逃课的话，先告诉我一下，我们两人都缺席不太好。

But it appears that Miss Boyle is keen to smarten up her image before her next television appearance.

但鲍伊尔小姐似乎十分急于在下次亮相之前改变自己的形象。

What will China try to snap up next?

中国下次会试图抢购什么呢？

Next time you want to sneak up on someone...

下次你想躲在某个地方。。。

The new boy went off brushing the dust from his clothes, sobbing, snuffling, and occasionally looking back and shaking his head and threatening what he would do to Tom the "next time he caught him out."

108这位新来的男孩拍拍身上的尘土，哭哭啼啼地走开了。他不时地回过头来，摇晃着脑袋，吓唬汤姆："下次要是抓住你，我就，我就……"。

" The new boy went off brushing the dust from his clothes, sobbing, snuffling, and occasionally looking back and shaking his head and threatening what he would do to Tom the "next time he caught him out.

这位新来的男孩拍拍身上的尘土，哭哭啼啼地走开了。他不时地回过头来，摇晃着脑袋，吓唬汤姆："下次要是抓住你，我就，我就……"汤姆对此不屑一顾，趾高气扬地走开了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。