下次

We shall have to leave the question over till the next meeting.

这个问题我们只好留到下次会议讨论了。

Though there were many dishes at each meal, all the leavings were put away, and were repeatedly brought on until they were eaten up, and no one was expected to eat anything except at meal times and at the table.

即使每餐都有很多食物，所有的吃剩的食物的都放起来，知道他们下次全吃完，没有人能够在非用餐时间在餐桌上吃到任何东西。

So the next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.

因此，下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。

So next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.

因此下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。

Dogs? So the next time a dog lifts a leg to

因此，下次有狗对你的自行车

"I had a wonderful time and I would love to do it again but I will give it a few years and let someone else have a go at beating the record," she told the crowd of around 30 friends, family and press who gathered to watch the bid.

这是一个很美妙的经验，我希望下次可以再来玩，但是要过几年再说，让其他人试试打破我的纪录，」她对同行见证约三十人左右的亲友团及采访媒体说。

Next time if you want to play hide-and-seek,don't hide in the letterbox.

下次你再玩捉迷藏时，别躲在邮筒里。

Getting a Mortgage Lexington is your first step toward purchasing your next home.

越来越抵押克星第一步是你们下次你买回家。

These items can lie over till our next meeting.

这些问题可留待我们下次开会再处理。

So the next time you log on to a domain and the server goes down all you require is to log-off and log-on to a mirrored local account.

因此，当您下次登录到域和服务器云所有您需要的是日志小康和登录到一个镜像本地帐户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。