下次

I curse the sentence:"you dirty guy, look at me next time how to pack you."

我骂了一句："你这个臭家伙，看我下次怎么收拾你。"

I believed that, next time my thesis will displace her thesis!

"我相信，下次我的作文将取而代之她的作文！"

I hope next time when I say I love u, you'll say ditto though it's only a joke, I'll also be very cheerful.

我希望下次当我说我爱你的时候，你会说我也爱你，虽然是个玩笑，但是这样我会很开心。

Until we meet again, he said to the Dursleys, who looked as though that moment could wait forever as far as they were concerned, and after doffing his hat, he swept from the room.

下次再见。他对德思礼一家说，而从他们的表情看，他们希望永远不要再见才好。然后，邓布利多戴上帽子，快步走出了房间。

Next time when I try the dog biscuit, Stanley won't bite me because he will be shocked by the alarm given by the detector.

下次我尝狗饼干的时候，史坦利不会咬我了，因为它会被安全装置的警报器吓一跳。

Dot't worry ,I'm sure you'll do better next time.

别发愁，我肯定下次你会做的好的。

If either is unable to make his next start, Chase Wright, who has dazzled at Double-A Trenton, could be an option.

如过两人都无法在下次出赛，在2A表现突出的莱特可能是个备案。

We need to nail down a date for our next meeting.

我们得把下次开会的日期定下来。

J: Next time I won't be duped by Dozy!

下次我不会再被 Dozy 愚弄了！

We shall draw a veil over your recent bad behaviour, but I must warn you that if this happens again you will be punished.

对你这回行为失检，我们可以不予公开，但我先把话说明白，要是你下次重犯的话，你是要受处分的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。