下次

So the next time your faced the a temptation, dont give in to that alluring female co worker, or that cute guy sitting in front of you in English class.

下次当你面对诱人的试探时，别向他她轻易举起白旗。

So a story, I want to know a coda very much, but he tells me, he will tell mine next time.

这样一个故事，我很想知道结尾，他却告诉我，他下次会告诉我的。

B: All right. I'll come again.

好的，我下次会再来的。

Next time you come to Guangzhou, please contact me with the number.

下次你来广州，请拨打这个电话号码和我联系。

Based on the many years recording data analysis of earthquake disasters in Sichuan-Yunnan region, the tendency of the next strong earthquake is predicted by commensurability ,for the purpose of disaster prevention and reduction.

在对历年来川滇强震发生的记录数据进行分析基础上，应用可公度法预测了该地区下次可能发生强震的趋势，以便能提前做好防震减灾工作，减少地震对人民的生命和财产的损失。

Based on the data analysis of earthquake disasters in Sichuan-Yunnan region,the tendency of the next strong earthquake is predicted by commensurability of ternary,quaternion and quintuple,for the purpose of disaster prevention and reduction.

在对川滇地区强震灾害数据分析的基础上，应用三元、四元、五元可公度法分别预测了该地区下次可能发生强震的趋势，以便能更好地配合防震减灾工作。

So when you tell lies next time, do not let my eyes look at your eye closely, just as to my commiseration.

所以，当你下次想要撒谎的时候，不要让我的眼睛很近地看着你的眼睛，就当是对我的怜悯。

Next time you're riding the commuter bus or train, check your laptop for a WiFi connection.

下次你乘坐通勤公共汽车或火车，检查你的笔记本电脑的无线连接。

If menstruation is periodic irregular, next time menstrual date is bad to calculate, but rough and computative the 15th day after this second menstruation is oviposit period.

假如月经周期不规则，下次月经的日期不好计算，可粗略推算本次月经后的第15天为排卵期。

Click the "Add" button again, and use "conky" for the startup command (or use "conky -o" if you didn't set "own_window yes" in .conkyrc) click close, and the next time you login, devilspie and conky will automatically start and work right!

再以同样的方式添加"conky"（如果在。conkyrc中没有设置"own_window yes"，输入"conky -o"）点击关闭，这样当你下次登陆时，devilspie和conky将会自动启动并正确工作！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。